此诗表达了诗人羁旅在外无法归乡的愁绪,通过梦境体现对家乡的思念。同时展现出诗人渴望如孤根在雪月交映时绽放的心境,可能蕴含着对某种美好事物出现的期盼。
又寄王立之
南人羁旅不成归,梦绕南枝与北枝。
安得孤根连夜发,要当雪月群明时。
安得孤根连夜发,要当雪月群明时。
简要说明
逐句注释
- “南人羁旅不成归”:
- 字词:“南人”,黄庭坚是江西分宁(今江西修水)人,属南方,所以称自己为南人;“羁旅”,长期寄居他乡;“不成归”,不能回家。
- 句意:我这个南方人漂泊在外,一直没办法回到家乡。
- “梦绕南枝与北枝”:
- 字词:“南枝”与“北枝”,出自《古诗十九首·行行重行行》“胡马依北风,越鸟巢南枝”,有眷恋故乡之意,同时这里可能也有以树枝代指家乡的具体事物的意思。
- 句意:我的梦一直围绕着家乡的种种,无论南枝还是北枝。
- “安得孤根连夜发”:
- 字词:“安得”,怎么能够;“孤根”,孤单的根,可能象征诗人孤独的自己,也可能象征某种美好事物的根基。
- 句意:怎么能够让这孤单的根在一夜之间就生长开花。
- “要当雪月群明时”:
- 字词:“要当”,应当;“雪月群明时”,雪和月都明亮的时候,指美好的时刻。
- 句意:应当在那雪月交相辉映、一片明亮的时候。
现代译文
我这个南方人漂泊在外,一直不能回到家乡,
梦里总是萦绕着家乡的南枝与北枝。
怎样才能让这孤单的根在一夜之间就抽枝开花,
应当是在那雪月交相辉映、一片明亮的时候。
创作背景
黄庭坚生活在北宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬谪。这首《又寄王立之》具体创作时间不详,但可以推测是他在羁旅漂泊期间所作。王立之是他的友人,诗人在异乡思念家乡,同时可能也有对自身境遇改善、实现理想的期盼,于是写下此诗寄给友人。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“梦绕南枝与北枝”运用了“越鸟巢南枝”的典故,巧妙地表达了诗人对家乡的眷恋之情,使诗歌更具文化内涵。
- 象征:“孤根”象征着诗人自身或者某种理想、愿望,通过“孤根连夜发”表达出一种急切渴望实现的心情,形象而含蓄。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻修饰,但情感真挚深沉。如“南人羁旅不成归”直白地说出自己漂泊异乡无法归家的无奈。
- 意境营造:营造出一种孤寂、清冷又带有期盼的意境。前两句通过羁旅不归和梦境体现出孤寂思乡之情,后两句“雪月群明时”描绘出一幅美好的画面,与前面的孤寂形成对比,更凸显出诗人对美好时刻到来的期盼。整首诗情景交融,将诗人的情感融入到具体的意象和场景之中。
常见问题
《又寄王立之》的作者和朝代是什么?
《又寄王立之》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。
《又寄王立之》主要写了什么?
此诗表达了诗人羁旅在外无法归乡的愁绪,通过梦境体现对家乡的思念。同时展现出诗人渴望如孤根在雪月交映时绽放的心境,可能蕴含着对某种美好事物出现的期盼。
《又寄王立之》的创作背景是什么?
黄庭坚生活在北宋时期,一生仕途坎坷,多次被贬谪。这首《又寄王立之》具体创作时间不详,但可以推测是他在羁旅漂泊期间所作。王立之是他的友人,诗人在异乡思念家乡,同时可能也有对自身境遇改善、实现理想的期盼,于是写下此诗寄给友人。
《又寄王立之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :“梦绕南枝与北枝”运用了“越鸟巢南枝”的典故,巧妙地表达了诗人对家乡的眷恋之情,使诗歌更具文化内涵。 象征 :“孤根”象征着诗人自身或者某种理想、愿望,通过“孤根连夜发”表达出一种急切渴望实现的心情,形象而含蓄。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多的华丽辞藻修饰,但情感真挚深沉。如“南人羁旅不成归”直白地说出自己漂泊异乡无法归家的无奈。...