和刘景文

这首诗是黄庭坚写给刘景文的唱和之作。诗中先描绘了与佳人在城西园游玩的夏夜之景，接着称赞刘景文出身将门却潜心读书，诗名远扬，虽无富贵却有才华。还提及刘景文家中藏书丰富，鼓励他多购书。最后表达愿与刘景文结为邻居，相互关照，感叹人生只求安乐，同时对刘景文年高仍居低位表示惋惜。

• “追随城西园，残暑欲退席”：
  • 字词：“追随”，跟从、结伴；“残暑”，残留的暑气；“退席”，退去。
  • 句意：结伴来到城西的园子，残留的暑气即将消散。
• “夜凉雨新休，城谯挂苍璧”：
  • 字词：“新休”，刚刚停止；“城谯”，城门上的瞭望楼；“苍璧”，指月亮。
  • 句意：夜晚凉爽，雨刚刚停，月亮挂在城门的瞭望楼上。
• “佳人携手嬉，调笑忘日夕”：
  • 字词：“佳人”，美人；“调笑”，相互戏谑、开玩笑；“日夕”，傍晚。
  • 句意：与美人携手嬉戏，相互调笑，忘记了时间已到傍晚。
• “刘侯本将家，今为读书客”：
  • 字词：“刘侯”，指刘景文；“将家”，将门之家。
  • 句意：刘景文原本出身将门，如今却成了潜心读书之人。
• “诗名二十年，风雅自推激”：
  • 字词：“诗名”，诗歌方面的名声；“风雅”，指诗歌创作的韵味和格调；“推激”，互相推崇、激励。
  • 句意：刘景文诗名已有二十年，在诗歌创作上相互推崇激励，有很高的风雅格调。
• “牛铎调黄钟，薪余合琴瑟”：
  • 字词：“牛铎”，牛铃，声音粗犷；“黄钟”，古代乐律名，声音宏大响亮；“薪余”，砍柴之余，喻业余。
  • 句意：刘景文虽出身将门，业余作诗却能与高雅的诗歌相契合，就像牛铃之声能与黄钟之音相协调。
• “食无千户封，句有万人敌”：
  • 字词：“千户封”，指受封食邑千户的爵位；“万人敌”，形容才华出众，能敌万人。
  • 句意：刘景文没有受封食邑千户的富贵，但他的诗句却有万夫不当之勇。
• “颇类邺侯家，连墙架书册”：
  • 字词：“邺侯”，指唐代李泌，他家中藏书丰富；“连墙”，形容书架挨着墙。
  • 句意：刘景文家很像邺侯李泌家，书架挨着墙摆满了书籍。
• “残编汲县冢，半隶鸿都壁”：
  • 字词：“残编”，残缺的书籍；“汲县冢”，西晋时在汲县古墓中发现大量古代竹简；“半隶”，一半是隶书；“鸿都壁”，东汉鸿都门学所藏的书法作品。
  • 句意：刘景文家有像汲县古墓中出土的残缺古籍，也有类似鸿都门学所藏书法风格的书籍。
• “渠成亦秦利，愿公多购获”：
  • 字词：“渠成”，指郑国渠建成，对秦国很有利；“公”，指刘景文。
  • 句意：就像郑国渠建成对秦国有利一样，希望刘景文多购买书籍。
• “竟须卜比邻，劳苦相饮食”：
  • 字词：“竟须”，终究要；“卜比邻”，选择做邻居；“劳苦”，指相互关心、照顾；“相饮食”，相互宴请。
  • 句意：终究要选择做邻居，相互关心照顾，相互宴请。
• “身有小丑女，已自喜翰墨”：
  • 字词：“小丑女”，诗人自谦称自己的女儿；“翰墨”，指书法、诗文。
  • 句意：我有个不漂亮的小女儿，已经喜欢上了书法诗文。
• “要传未见书，遮眼差有益”：
  • 字词：“要传”，想要传授；“未见书”，没见过的书籍；“遮眼”，有益身心。
  • 句意：想要让她传习没见过的书籍，这对她多少有些益处。
• “人生但安乐，券外岂吾力”：
  • 字词：“但”，只；“券外”，指功名富贵之外。
  • 句意：人生只求安乐，功名富贵之外的事不是我能左右的。
• “分鹿谁觉梦，亡羊路南北”：
  • 字词：“分鹿谁觉梦”，典出《列子·周穆王》，郑人得鹿又失鹿，以为是梦；“亡羊路南北”，典出《列子·说符》，杨子邻居丢羊，因岔路太多而无法找回。
  • 句意：就像分鹿的人不知是梦是真，丢羊的人因路多而迷失方向，人生充满了虚幻和迷茫。
• “公今百寮底，雪发不胜帻”：
  • 字词：“百寮”，百官；“雪发”，白发；“帻”，头巾。
  • 句意：您如今在百官中地位低下，白发多得都快盖不住头巾了。
• “爱公欲湔拂，顾我已头白”：
  • 字词：“湔拂”，洗刷、擦拭，引申为提携、帮助；“顾”，回头看，这里有反观自己的意思。
  • 句意：我敬爱您想帮助您，可回头看看自己也已经头发花白了。

结伴来到城西的园子，残留的暑气即将消散。
夜晚凉爽，雨刚停，月亮挂在城门的瞭望楼上。
与美人携手嬉戏，相互调笑，忘记了时间已到傍晚。
刘景文原本出身将门，如今却成了潜心读书之人。
他诗名已有二十年，在诗歌创作上相互推崇激励，有很高的风雅格调。
他虽出身将门，业余作诗却能与高雅的诗歌相契合。
他没有受封食邑千户的富贵，但诗句却有万夫不当之勇。
他家很像邺侯李泌家，书架挨着墙摆满了书籍。
有像汲县古墓中出土的残缺古籍，也有类似鸿都门学所藏书法风格的书籍。
就像郑国渠建成对秦国有利一样，希望您多购买书籍。
终究要选择做邻居，相互关心照顾，相互宴请。
我有个不漂亮的小女儿，已经喜欢上了书法诗文。
想要让她传习没见过的书籍，这对她多少有些益处。
人生只求安乐，功名富贵之外的事不是我能左右的。
就像分鹿的人不知是梦是真，丢羊的人因路多而迷失方向，人生充满了虚幻和迷茫。
您如今在百官中地位低下，白发多得都快盖不住头巾了。
我敬爱您想帮助您，可回头看看自己也已经头发花白了。

黄庭坚与刘景文交往密切，这首诗是他与刘景文唱和之作。刘景文出身将门却喜好读书，有一定的诗名，但仕途不顺。黄庭坚通过此诗表达对刘景文的赞赏、关心，同时也流露出对人生的感慨和无奈。具体创作时间难以精确确定，但大致反映了他们交往时期的情景。

• 表现手法：
  • 用典丰富：诗中多处运用典故，如“牛铎调黄钟”“食无千户封，句有万人敌”“邺侯家”“分鹿谁觉梦，亡羊路南北”等，使诗歌内涵更加丰富，增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
  • 对比鲜明：将刘景文出身将门却爱好读书、无富贵却有才华进行对比，突出了刘景文的独特之处和高尚品质。同时，以“公今百寮底，雪发不胜帻”与刘景文的才华形成对比，表达了对他仕途不顺的惋惜。
• 语言特色：语言质朴自然，却又富有表现力。如“追随城西园，残暑欲退席”等句，用简洁的语言描绘出夏夜的情景。在称赞刘景文时，用词恰当，准确地传达出对他的赞赏之情。
• 情感表达：诗歌情感丰富，既有对夏夜游玩的闲适之情，又有对刘景文才华的高度赞赏，还有对人生虚幻和刘景文仕途不顺的感慨。多种情感交织在一起，使诗歌具有较强的感染力。