题阳关图二首 其二

· 黄庭坚

人事好乖当语离,龙眠貌出断肠诗。
渭城柳色关何事,自是离人作许悲。

简要说明

这首诗围绕《阳关图》展开,主题是离别之情。诗人由画联想到人事乖离的普遍现象,对画中渭城柳色引发离人悲愁的原因进行思考,表达了对离别之悲的感慨。

逐句注释

  • “人事好乖当语离”:
    • 字词:“乖”,背离、不顺;“语离”,谈论离别。
    • 句意:人世间的事情常常不顺,此时就该谈论离别之事了。
  • “龙眠貌出断肠诗”:
    • 字词:“龙眠”,指北宋画家李公麟,号龙眠居士;“貌”,描绘;“断肠诗”,指与离别相关、令人悲痛的诗歌,这里指王维的《送元二使安西》(又名《阳关曲》)。
    • 句意:龙眠居士李公麟把令人断肠的离别诗描绘在了画中。
  • “渭城柳色关何事”:
    • 字词:“渭城柳色”,化用王维《送元二使安西》中“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新”的诗句。
    • 句意:渭城的柳色与离别有什么必然关系呢?
  • “自是离人作许悲”:
    • 字词:“自是”,本来是;“许”,如此、这般。
    • 句意:本来就是离别的人自己产生了这般的悲伤。

现代译文

人世间的事情常常不如意,这时就会谈到离别。
龙眠居士把那令人断肠的离别诗画在了图中。
渭城的柳色和离别有什么关系呢?
只不过是离别的人自己生出了如此的悲伤。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,当时文化艺术繁荣,绘画与诗歌相互交融。李公麟善画,他画了《阳关图》,以王维《送元二使安西》为蓝本,此诗便是黄庭坚为这幅画所题。具体创作时间虽难以明确,但应是黄庭坚在欣赏画作后有感而发,借诗表达对离别情感的独特见解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想与设问:诗人由《阳关图》联想到人事乖离,自然引出对离别之情的感慨。“渭城柳色关何事”这一设问,引发读者对离别悲伤根源的思考,使诗歌富有思辨性。
    • 化用典故:诗中化用王维《送元二使安西》的典故,借助“渭城柳色”这一经典意象,增添了诗歌的文化内涵和情感底蕴。
  • 语言特色:语言直白质朴,却蕴含着深刻的哲理。如“自是离人作许悲”直接点明离人悲伤的根源在于自身,简洁明快地表达出观点。
  • 意境营造:整首诗虽未刻意营造具体的自然意境,但通过对《阳关图》和离别情感的探讨,营造出一种深沉、凝重的人文意境,让读者在思考中感受到离别的无奈与哀愁。

常见问题

《题阳关图二首 其二》的作者和朝代是什么?

《题阳关图二首 其二》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《题阳关图二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕《阳关图》展开,主题是离别之情。诗人由画联想到人事乖离的普遍现象,对画中渭城柳色引发离人悲愁的原因进行思考,表达了对离别之悲的感慨。

《题阳关图二首 其二》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,当时文化艺术繁荣,绘画与诗歌相互交融。李公麟善画,他画了《阳关图》,以王维《送元二使安西》为蓝本,此诗便是黄庭坚为这幅画所题。具体创作时间虽难以明确,但应是黄庭坚在欣赏画作后有感而发,借诗表达对离别情感的独特见解。

《题阳关图二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 联想与设问 :诗人由《阳关图》联想到人事乖离,自然引出对离别之情的感慨。“渭城柳色关何事”这一设问,引发读者对离别悲伤根源的思考,使诗歌富有思辨性。 化用典故 :诗中化用王维《送元二使安西》的典故,借助“渭城柳色”这一经典意象,增添了诗歌的文化内涵和情感底蕴。 语言特色 :语言直白质朴,却蕴含着深刻的哲理。如“自是离人作许悲”直接点明离人悲伤的...