戏答仇梦得承制二首 其一

· 黄庭坚

结发从征听鼓鼙,未曾一展胸中奇。
弯弓如月落霜雁,谁道将军能赋诗。

简要说明

这首诗以戏答的方式,展现了诗人对友人仇梦得的调侃与赞美。诗中先写仇梦得早年从军却未得施展抱负,后通过其弯弓射雁的英姿,突出其武艺高强,最后以反问强调其不仅是武将,还能赋诗的多才多艺。

逐句注释

  • “结发从征听鼓鼙”:
    • 字词:“结发”,指年轻的时候,古代男子二十岁束发加冠,表示成年;“鼓鼙”,战鼓,古代军中常用以指挥军队进退。
    • 句意:年轻时就参军出征,听着战鼓的声音。
  • “未曾一展胸中奇”:
    • 字词:“奇”,这里指奇谋、抱负。
    • 句意:却一直没有机会施展自己胸中的奇谋。
  • “弯弓如月落霜雁”:
    • 字词:“弯弓如月”,形容拉弓的姿势像满月一样,说明用力拉满弓;“霜雁”,秋霜时节的大雁。
    • 句意:拉弓如满月,一箭射落了秋霜中的大雁。
  • “谁道将军能赋诗”:
    • 字词:“将军”,指仇梦得;“赋诗”,作诗。
    • 句意:谁说将军只会打仗,不能作诗呢?

现代译文

年轻时就投身军旅,听着战鼓出征,
可一直没能施展胸中的奇谋伟略。
拉弓如满月,一箭射落秋霜中的大雁,
谁说将军就只会打仗,不能吟诗赋词呢?

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,当时朝廷内忧外患,军事上面临着辽和西夏等政权的压力。仇梦得是一位武将,与黄庭坚有交往。这首诗具体创作时间不详,但应该是在两人的日常交往中,黄庭坚以戏谑的方式回应仇梦得,可能仇梦得此前向他表达过自己怀才不遇的感慨,或者展示了自己的武艺和诗作,从而引发了黄庭坚的创作灵感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先抑后扬:诗的前两句“结发从征听鼓鼙,未曾一展胸中奇”,先写仇梦得早年从军却未得施展抱负,有“抑”的意味;后两句“弯弓如月落霜雁,谁道将军能赋诗”则通过描写其射箭的高超技艺和肯定其能作诗的才华,进行了“扬”,突出了仇梦得的多才多艺。
    • 形象描写:“弯弓如月落霜雁”一句,运用生动的形象描写,将拉弓的姿势比作满月,形象地展现了仇梦得射箭时的英姿飒爽,使读者能够直观地感受到他的武艺高强。
  • 语言特色:语言简洁明快,以质朴的语言表达出丰富的情感。“戏答”的方式使诗歌带有一种轻松幽默的氛围,体现了诗人与友人之间亲密的关系。
  • 意境营造:诗中通过对从军经历、射箭场景的描写,营造出一种豪迈、洒脱的意境。既展现了武将的英勇风采,又凸显了其文人的才情,使整首诗充满了独特的魅力。

常见问题

《戏答仇梦得承制二首 其一》的作者和朝代是什么?

《戏答仇梦得承制二首 其一》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《戏答仇梦得承制二首 其一》主要写了什么?

这首诗以戏答的方式,展现了诗人对友人仇梦得的调侃与赞美。诗中先写仇梦得早年从军却未得施展抱负,后通过其弯弓射雁的英姿,突出其武艺高强,最后以反问强调其不仅是武将,还能赋诗的多才多艺。

《戏答仇梦得承制二首 其一》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,当时朝廷内忧外患,军事上面临着辽和西夏等政权的压力。仇梦得是一位武将,与黄庭坚有交往。这首诗具体创作时间不详,但应该是在两人的日常交往中,黄庭坚以戏谑的方式回应仇梦得,可能仇梦得此前向他表达过自己怀才不遇的感慨,或者展示了自己的武艺和诗作,从而引发了黄庭坚的创作灵感。

《戏答仇梦得承制二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 先抑后扬 :诗的前两句“结发从征听鼓鼙,未曾一展胸中奇”,先写仇梦得早年从军却未得施展抱负,有“抑”的意味;后两句“弯弓如月落霜雁,谁道将军能赋诗”则通过描写其射箭的高超技艺和肯定其能作诗的才华,进行了“扬”,突出了仇梦得的多才多艺。 形象描写 :“弯弓如月落霜雁”一句,运用生动的形象描写,将拉弓的姿势比作满月,形象地展现了仇梦得射箭时的英姿飒...