奉同六舅尚书咏茶碾煎烹三首 其三

· 黄庭坚

乳粥琼糜雾脚回,色香味触映根来。
睡魔有耳不及掩,直拂绳床过疾雷。

简要说明

这首诗围绕茶的碾煎烹过程及饮用感受展开,生动地描绘了茶的色香味,着重强调了茶令人提神醒脑、驱散睡魔的功效,表达了诗人对茶的喜爱之情。

逐句注释

  • “乳粥琼糜雾脚回”:
    • 字词:“乳粥琼糜”,形容煎好的茶如同乳做成的粥、玉做成的糊一样细腻浓稠;“雾脚”,茶煎好后表面泛起的泡沫。
    • 句意:煎好的茶细腻浓稠,表面的泡沫翻卷回绕。
  • “色香味触映根来”:
    • 字词:“色”“香”“味”指茶的色泽、香气、味道;“触”,佛教术语,指接触、感受;“根”,佛教中六根(眼、耳、鼻、舌、身、意),这里指通过六根对茶的感知。
    • 句意:茶的色泽、香气、味道以及给人的感受,通过六根的感知一同呈现出来。
  • “睡魔有耳不及掩,直拂绳床过疾雷”:
    • 字词:“睡魔”,指使人困倦欲睡的感觉;“绳床”,一种可折叠的轻便坐具。
    • 句意:睡魔好像长了耳朵都来不及遮掩,茶的提神功效如同疾雷一般直接掠过绳床,把睡意一扫而光。

现代译文

煎好的茶如乳粥琼糜般细腻,表面泡沫翻卷回绕。
茶的色泽、香气、味道和给人的感受,通过六根一同呈现。
睡魔长了耳朵都来不及遮掩,茶的提神之力像疾雷掠过绳床,瞬间驱散了睡意。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,当时茶文化极为兴盛,文人雅士之间以茶会友、品茶赋诗是常见的社交活动。这首诗是黄庭坚与六舅尚书一同品茶时所作,是唱和之作。具体创作时间虽难以确定,但可推测是在他日常的社交品茶场景中,因对茶的喜爱和品茶时的独特感受而写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了丰富的比喻,如将煎好的茶比作“乳粥琼糜”,形象地描绘出茶的浓稠细腻;把茶驱散睡魔的功效比作“疾雷”,生动地表现出茶提神醒脑的快速和强劲。
    • 拟人:赋予“睡魔”以人的特征,说它“有耳不及掩”,使睡魔这一抽象概念变得具体可感,增添了诗歌的趣味性。
  • 语言特色:语言形象生动,富有想象力。如“乳粥琼糜”“雾脚”等词语的运用,既准确地描绘了茶的形态,又给人以美好的视觉感受。同时,诗句简洁明快,节奏紧凑,很好地传达出茶带来的那种瞬间的提神效果。
  • 意境营造:通过对茶的色香味的描写和睡魔被驱散的生动刻画,营造出一种清新、活泼的品茶意境。让读者仿佛能看到诗人与六舅尚书围坐品茶,茶香四溢,睡意全无,充满了生活情趣。

常见问题

《奉同六舅尚书咏茶碾煎烹三首 其三》的作者和朝代是什么?

《奉同六舅尚书咏茶碾煎烹三首 其三》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《奉同六舅尚书咏茶碾煎烹三首 其三》主要写了什么?

这首诗围绕茶的碾煎烹过程及饮用感受展开,生动地描绘了茶的色香味,着重强调了茶令人提神醒脑、驱散睡魔的功效,表达了诗人对茶的喜爱之情。

《奉同六舅尚书咏茶碾煎烹三首 其三》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,当时茶文化极为兴盛,文人雅士之间以茶会友、品茶赋诗是常见的社交活动。这首诗是黄庭坚与六舅尚书一同品茶时所作,是唱和之作。具体创作时间虽难以确定,但可推测是在他日常的社交品茶场景中,因对茶的喜爱和品茶时的独特感受而写下此诗。

《奉同六舅尚书咏茶碾煎烹三首 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了丰富的比喻,如将煎好的茶比作“乳粥琼糜”,形象地描绘出茶的浓稠细腻;把茶驱散睡魔的功效比作“疾雷”,生动地表现出茶提神醒脑的快速和强劲。 拟人 :赋予“睡魔”以人的特征,说它“有耳不及掩”,使睡魔这一抽象概念变得具体可感,增添了诗歌的趣味性。 语言特色 :语言形象生动,富有想象力。如“乳粥琼糜”“雾脚”等词语的运用,既准确地描...