又戏为双井解嘲

· 黄庭坚

山芽落硙风回雪,曾为尚书破睡来。
勿以姬姜弃蕉萃,逢时瓦釜亦鸣雷。

简要说明

这首诗以双井茶为主题,前两句描述双井茶制作时的景象以及其为尚书提神破睡的功效,后两句以茶作比,劝人不要因外表平凡而轻视,即使是平凡之物在合适的时候也能有出色表现,表达了一种对平凡事物价值的肯定。

逐句注释

  • “山芽落硙风回雪”:
    • 字词:“山芽”,指山上采摘的茶芽;“硙(wèi)”,石磨;“回雪”,回旋的雪花。
    • 句意:山上采摘的茶芽落入石磨中研磨,粉末像雪花般随风回旋。
  • “曾为尚书破睡来”:
    • 字词:“尚书”,古代官职名,这里泛指官员;“破睡”,消除困意。
    • 句意:双井茶曾经为官员们消除困意而来。
  • “勿以姬姜弃蕉萃”:
    • 字词:“姬姜”,春秋时,姬为周姓,姜为齐姓,都是大姓,后世以“姬姜”代称美女;“蕉萃”,同“憔悴”,形容容貌、神情萎靡。
    • 句意:不要因为美女而嫌弃容貌憔悴者。在这里比喻不要因为名茶而轻视双井茶。
  • “逢时瓦釜亦鸣雷”:
    • 字词:“瓦釜”,陶制的锅,比喻庸才或平凡之物;“鸣雷”,发出雷鸣般的声音,比喻有大的作为。
    • 句意:时机合适的时候,平凡的瓦釜也能发出雷鸣般的声响。

现代译文

山上的茶芽落入石磨,粉末像雪花般随风回旋,
它曾经为官员们消除困意而来。
不要因为美女而嫌弃容貌憔悴者,
时机合适的时候,平凡的瓦釜也能发出雷鸣般的声响。

创作背景

黄庭坚是北宋著名诗人、书法家,双井茶是他家乡的特产。当时可能存在一些人更看重其他名茶而轻视双井茶的情况,黄庭坚便写下此诗为双井茶解嘲。具体创作时间难以精确,但大致是在他关注家乡茶叶文化,想要宣扬双井茶价值的时期。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“山芽落硙风回雪”将茶芽研磨后的粉末比作回旋的雪花,生动形象地描绘出茶芽研磨时的景象。“逢时瓦釜亦鸣雷”把双井茶比作瓦釜,形象地表达出平凡之物在合适时机也能有出色表现的观点。
    • 类比:以“勿以姬姜弃蕉萃”作类比,用美女和憔悴者的关系来类比名茶和双井茶,劝人不要轻视平凡的双井茶。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却又富有表现力。通过生动的比喻和形象的类比,使诗歌具有很强的感染力。
  • 意境营造:诗中营造出一种为平凡事物正名的意境,通过对双井茶的赞美和对其价值的肯定,传达出一种不以外表论英雄,重视内在价值的思想,使读者能感受到诗人对平凡事物的关注和对其潜在价值的挖掘。

常见问题

《又戏为双井解嘲》的作者和朝代是什么?

《又戏为双井解嘲》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《又戏为双井解嘲》主要写了什么?

这首诗以双井茶为主题,前两句描述双井茶制作时的景象以及其为尚书提神破睡的功效,后两句以茶作比,劝人不要因外表平凡而轻视,即使是平凡之物在合适的时候也能有出色表现,表达了一种对平凡事物价值的肯定。

《又戏为双井解嘲》的创作背景是什么?

黄庭坚是北宋著名诗人、书法家,双井茶是他家乡的特产。当时可能存在一些人更看重其他名茶而轻视双井茶的情况,黄庭坚便写下此诗为双井茶解嘲。具体创作时间难以精确,但大致是在他关注家乡茶叶文化,想要宣扬双井茶价值的时期。

《又戏为双井解嘲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“山芽落硙风回雪”将茶芽研磨后的粉末比作回旋的雪花,生动形象地描绘出茶芽研磨时的景象。“逢时瓦釜亦鸣雷”把双井茶比作瓦釜,形象地表达出平凡之物在合适时机也能有出色表现的观点。 类比 :以“勿以姬姜弃蕉萃”作类比,用美女和憔悴者的关系来类比名茶和双井茶,劝人不要轻视平凡的双井茶。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,却又富有表现力。通过生...