今岁官茶极妙而难为赏音者戏作两诗用前韵 其二

· 黄庭坚

乳花翻椀正眉开,时苦渴羌冲热来。
知味者谁心已许,维摩虽默语如雷。

简要说明

这首诗围绕品尝官茶展开,诗人因茶乳翻涌而眉开眼笑,感慨虽难遇真正懂茶之人,但自己内心已对茶的美味有所肯定,以维摩诘默而有深意的典故,含蓄地表达了好茶需知音品鉴的感叹。

逐句注释

  • “乳花翻椀正眉开”:
    • 字词:“乳花”,指煮茶时水面泛起的泡沫;“椀”,同“碗”。
    • 句意:茶碗中乳花翻腾,此时诗人正乐得眉开眼笑。
  • “时苦渴羌冲热来”:
    • 字词:“渴羌”,指口渴的人;“冲热”,冒着炎热。
    • 句意:时常苦恼那些口渴的人冒着炎热来讨茶喝。
  • “知味者谁心已许”:
    • 字词:“知味者”,懂得茶味的人;“许”,认可。
    • 句意:谁是真正懂得茶味的人呢?不过自己内心已经认可了这茶的美味。
  • “维摩虽默语如雷”:
    • 字词:“维摩”,指维摩诘,是佛教中的一位在家菩萨,曾通过沉默来表达高深的佛法义理。
    • 句意:就像维摩诘虽然沉默不语,但他的深意如同惊雷一般震撼人心,好茶虽在无声中,懂它的人自能体会其中妙处。

现代译文

茶碗里乳花翻滚,我不禁眉开眼笑,
可总苦恼那些口渴之人冒着热来要茶。
谁是真正懂茶滋味的人呢?我心里已认可这好茶。
就像维摩诘默默无言,但其深意却如雷声般震撼。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,当时茶文化盛行。此诗创作时,诗人得到了品质极佳的官茶,但却难寻真正懂得欣赏其美味的人。“戏作”表明这首诗带有一定的戏谑、调侃意味,是诗人在品茗时有感而发之作,具体创作时间难以精确确定。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:“乳花翻椀正眉开”展现出诗人对好茶的喜爱与愉悦之情,而“时苦渴羌冲热来”则通过那些不懂茶却来讨茶的“渴羌”,衬托出真正知味者的稀少,突出了诗人遇不到知音的感慨。
    • 用典:引用维摩诘默而有深意的典故,将茶的美妙与佛法的高深相类比,形象地表达出好茶的韵味如同佛法般难以言说,只有真正的知音才能领会其中奥秘,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。
  • 语言特色:语言生动活泼,“乳花翻椀”“眉开”等描写形象地展现出煮茶品茶的场景和诗人的神态,使读者仿佛身临其境。同时,以“渴羌”来称呼那些不懂茶的人,带有一定的诙谐幽默,体现了“戏作”的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种品茶时闲适又略带遗憾的意境。诗人在品尝好茶时本应满心欢喜,但因难觅知音而心生感慨,在茶香袅袅中,既有对茶味的陶醉,又有对知音难寻的惆怅,使诗歌的意境更加丰富和深邃。

常见问题

《今岁官茶极妙而难为赏音者戏作两诗用前韵 其二》的作者和朝代是什么?

《今岁官茶极妙而难为赏音者戏作两诗用前韵 其二》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《今岁官茶极妙而难为赏音者戏作两诗用前韵 其二》主要写了什么?

这首诗围绕品尝官茶展开,诗人因茶乳翻涌而眉开眼笑,感慨虽难遇真正懂茶之人,但自己内心已对茶的美味有所肯定,以维摩诘默而有深意的典故,含蓄地表达了好茶需知音品鉴的感叹。

《今岁官茶极妙而难为赏音者戏作两诗用前韵 其二》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,当时茶文化盛行。此诗创作时,诗人得到了品质极佳的官茶,但却难寻真正懂得欣赏其美味的人。“戏作”表明这首诗带有一定的戏谑、调侃意味,是诗人在品茗时有感而发之作,具体创作时间难以精确确定。

《今岁官茶极妙而难为赏音者戏作两诗用前韵 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :“乳花翻椀正眉开”展现出诗人对好茶的喜爱与愉悦之情,而“时苦渴羌冲热来”则通过那些不懂茶却来讨茶的“渴羌”,衬托出真正知味者的稀少,突出了诗人遇不到知音的感慨。 用典 :引用维摩诘默而有深意的典故,将茶的美妙与佛法的高深相类比,形象地表达出好茶的韵味如同佛法般难以言说,只有真正的知音才能领会其中奥秘,增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力...