以潞公所惠拣芽送公择次旧韵

· 黄庭坚

庆云十六升龙样,国老元年密赐来。
披拂龙纹射牛斗,外家英鉴似张雷。

简要说明

这首诗围绕潞公所赠拣芽茶展开,先写茶的样子和来源,接着描绘茶的形态,最后以用典夸赞公择有如同张雷般的鉴别眼光,整体表达了对茶以及公择品鉴能力的赞美之情。

逐句注释

  • “庆云十六升龙样,国老元年密赐来”:
    • 字词:“庆云”,吉祥的云气,这里形容茶饼的形状和色泽;“十六”,可能指茶饼的数量;“升龙样”,像升腾的龙的样子,描绘茶饼的造型;“国老”,指潞公,是对德高望重的老臣的尊称;“元年”,具体年份需结合背景确定;“密赐”,秘密赏赐。
    • 句意:那如庆云般的十六块像升龙造型的茶饼,是国老在某一年被皇上秘密赏赐得来的。
  • “披拂龙纹射牛斗,外家英鉴似张雷”:
    • 字词:“披拂”,轻轻飘动、摆动,这里形容展开茶饼;“龙纹”,茶饼上的纹路;“射牛斗”,形容茶的珍贵非凡,光芒好像能上射牛、斗二星宿;“外家”,指公择;“英鉴”,卓越的鉴别力;“张雷”,指张华和雷焕,二人善于识宝。
    • 句意:展开茶饼,那龙纹好像有光芒上射牛斗星宿。公择你有如同张华和雷焕般卓越的鉴别能力。

现代译文

那十六块如庆云般呈现升龙造型的茶饼,
是国老在某一年被皇上秘密赏赐到手。
展开茶饼,龙纹闪耀似光芒射向牛斗,
公择你如同张华雷焕有卓越鉴别眼眸。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期。潞公即文彦博,是北宋的元老重臣。文彦博得到皇上赏赐的珍贵拣芽茶后,将其转赠给黄庭坚。黄庭坚又把茶送给公择,这首诗便是黄庭坚在送茶时依照以前的韵脚所作。当时北宋文化繁荣,文人之间常有以茶相赠并赋诗唱和的雅事。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用“张雷”的典故,把公择比作张华和雷焕,借他们善于识宝的典故,夸赞公择有卓越的鉴别能力,使诗歌更具文化内涵和表现力。
    • 夸张:“披拂龙纹射牛斗”运用夸张手法,将茶饼龙纹的光芒夸张到能上射牛斗星宿,突出了茶的珍贵和非凡。
  • 语言特色:语言典雅精致,如“庆云”“升龙样”“射牛斗”等词汇,营造出一种高贵、华丽的氛围,体现出所写之物——茶的珍贵。
  • 意境营造:通过对茶饼形态、来源的描写以及用典,营造出一种高雅、庄重的意境,展现出文人之间以茶为媒介的高雅交往,表达了对茶和友人品鉴能力的赞美。

常见问题

《以潞公所惠拣芽送公择次旧韵》的作者和朝代是什么?

《以潞公所惠拣芽送公择次旧韵》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《以潞公所惠拣芽送公择次旧韵》主要写了什么?

这首诗围绕潞公所赠拣芽茶展开,先写茶的样子和来源,接着描绘茶的形态,最后以用典夸赞公择有如同张雷般的鉴别眼光,整体表达了对茶以及公择品鉴能力的赞美之情。

《以潞公所惠拣芽送公择次旧韵》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期。潞公即文彦博,是北宋的元老重臣。文彦博得到皇上赏赐的珍贵拣芽茶后,将其转赠给黄庭坚。黄庭坚又把茶送给公择,这首诗便是黄庭坚在送茶时依照以前的韵脚所作。当时北宋文化繁荣,文人之间常有以茶相赠并赋诗唱和的雅事。

《以潞公所惠拣芽送公择次旧韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用“张雷”的典故,把公择比作张华和雷焕,借他们善于识宝的典故,夸赞公择有卓越的鉴别能力,使诗歌更具文化内涵和表现力。 夸张 :“披拂龙纹射牛斗”运用夸张手法,将茶饼龙纹的光芒夸张到能上射牛斗星宿,突出了茶的珍贵和非凡。 语言特色 :语言典雅精致,如“庆云”“升龙样”“射牛斗”等词汇,营造出一种高贵、华丽的氛围,体现出所写之物——茶...