放言十首 其四

· 黄庭坚

兰楫桂为舟,大江可远游。
坚车无良马,出门败吾辀。
一身交万物,用我未易周。
安得柳下惠,穷年与之游。

简要说明

此诗以舟、车为喻,阐述了个人能力的局限以及寻求贤能之人交往的渴望。诗人感慨自身虽有能力与万物接触,但难以周全应对,从而希望能与像柳下惠那样的贤德之人长久相伴。

逐句注释

  • “兰楫桂为舟,大江可远游”:
    • 字词:“兰楫”,用兰木做的船桨;“桂”,桂木,这里指用桂木做船身。
    • 句意:有了用兰木做桨、桂木做的船,就可以在大江上远游。
  • “坚车无良马,出门败吾辀”:
    • 字词:“坚车”,坚固的车子;“辀”,车辕。
    • 句意:即使有坚固的车子,但没有好马,一出门就会损坏车辕。
  • “一身交万物,用我未易周”:
    • 字词:“交”,交往、应对;“周”,周全。
    • 句意:一个人要与世间万物打交道,仅靠自己的能力很难做到周全。
  • “安得柳下惠,穷年与之游”:
    • 字词:“柳下惠”,春秋时期鲁国的贤士,以贤德著称;“穷年”,整年,长久。
    • 句意:怎样才能得到像柳下惠这样的贤德之人,能整年和他一起交游呢。

现代译文

有了兰木船桨和桂木船身的舟船,
就能在大江上尽情地远游四方。
坚固的车子若没有良马来拉,
一出门就会损坏那车辕木梁。
一个人要与世间万物相交往,
仅凭自身能力难以周全妥当。
怎样才能遇到柳下惠那样贤士,
能整年和他相伴同游共话衷肠。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,当时政治斗争复杂,文人之间的交往和相互扶持显得尤为重要。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,可能是黄庭坚在经历了一些事情后,深感个人能力有限,在复杂的社会环境中难以独自应对各种问题,从而产生了对贤能之人的渴望。他希望能有像柳下惠这样贤德的人与自己交往,给予自己帮助和启发。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中用“兰楫桂为舟”“坚车无良马”作比喻,形象地说明了自身能力和外部助力的关系。兰楫桂舟能助力远游,良马对于坚车的重要性,以此类比贤能之人对自己的帮助。
    • 托物言志:诗人借舟、车等事物,表达了自己希望结交贤能之人的志向和愿望。通过对事物特点和作用的描述,委婉地传达出内心的情感。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地表达出诗人的思想和情感。如“一身交万物,用我未易周”直白地说出了个人能力的局限。
  • 意境营造:整首诗营造出一种感慨自身局限、渴望贤才相助的意境。前两句描绘出一幅可以远游的美好画面,而后笔锋一转,指出缺乏良马的困境,进而引申到自身在应对万物时的无奈,最后表达对贤能之人的期盼,使读者能深刻感受到诗人内心的情感。

常见问题

《放言十首 其四》的作者和朝代是什么?

《放言十首 其四》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《放言十首 其四》主要写了什么?

此诗以舟、车为喻,阐述了个人能力的局限以及寻求贤能之人交往的渴望。诗人感慨自身虽有能力与万物接触,但难以周全应对,从而希望能与像柳下惠那样的贤德之人长久相伴。

《放言十首 其四》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,当时政治斗争复杂,文人之间的交往和相互扶持显得尤为重要。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,可能是黄庭坚在经历了一些事情后,深感个人能力有限,在复杂的社会环境中难以独自应对各种问题,从而产生了对贤能之人的渴望。他希望能有像柳下惠这样贤德的人与自己交往,给予自己帮助和启发。

《放言十首 其四》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中用“兰楫桂为舟”“坚车无良马”作比喻,形象地说明了自身能力和外部助力的关系。兰楫桂舟能助力远游,良马对于坚车的重要性,以此类比贤能之人对自己的帮助。 托物言志 :诗人借舟、车等事物,表达了自己希望结交贤能之人的志向和愿望。通过对事物特点和作用的描述,委婉地传达出内心的情感。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但...