古风次韵答初和甫二首 其一

· 黄庭坚

饥思河鲤与河鲂,渴思蔗浆玉碗凉。
冬愿纯绵对阴雪,夏愿绉𫄨度盛阳。
万端作计身愁苦,一事不谐鬓苍浪。
调笑天街吟海燕,藜羹脱粟非公狂。

简要说明

这首诗围绕人们生活中的各种欲望和需求展开,描述了诗人在生活中为诸多事情谋划却愁苦不已、一事难成的困境,同时以调笑的口吻展现出自己安于清苦生活的豁达态度。

逐句注释

  • “饥思河鲤与河鲂,渴思蔗浆玉碗凉”:
    • 字词:“河鲤”“河鲂”,分别指黄河里的鲤鱼和鲂鱼,都是美味的食材;“蔗浆”,甘蔗榨的汁;“玉碗”,玉制的碗,形容容器精美。
    • 句意:饥饿的时候就想着能吃到黄河里的鲤鱼和鲂鱼,口渴的时候就盼着能喝到用玉碗盛着的清凉蔗浆。
  • “冬愿纯绵对阴雪,夏愿绉𫄨度盛阳”:
    • 字词:“纯绵”,质地纯正的丝绵,这里指用丝绵做的冬衣;“阴雪”,阴冷的雪天;“绉𫄨”,有褶皱的细葛布,是夏天穿的衣服;“盛阳”,炎热的夏天。
    • 句意:冬天希望能穿着丝绵衣服应对阴冷的大雪,夏天希望能穿着细葛布衣服度过炎热的太阳天。
  • “万端作计身愁苦,一事不谐鬓苍浪”:
    • 字词:“万端作计”,想出各种各样的办法;“不谐”,不成功;“沧浪”,形容头发花白。
    • 句意:想出了无数的办法来应对生活,自己却陷入愁苦之中,一件事情都办不成功,两鬓都变得花白了。
  • “调笑天街吟海燕,藜羹脱粟非公狂”:
    • 字词:“调笑”,调侃、嘲笑;“天街”,京城中的街道;“吟海燕”,可能是指在京城中吟诗作赋、追求风雅的人;“藜羹”,用藜菜做的汤,指粗劣的食物;“脱粟”,糙米,指粗糙的粮食;“公”,对人的尊称,这里可能指自己或一类人。
    • 句意:我在京城街道上调侃那些吟诗作赋的人,吃着粗茶淡饭并非我癫狂之举。

现代译文

饥饿时我想着黄河里肥美的鲤鱼和鲂鱼,
口渴时盼着能有玉碗盛着的清凉蔗浆。
冬天希望有纯绵衣物抵御那阴冷大雪,
夏天期望着穿细葛布熬过炎炎烈日。
千方百计谋划生活却让自己满心愁苦,
一件事情都办不成两鬓已变得花白。
我在京城街道上调侃那些吟诗作赋的人,
吃着粗茶淡饭并非是我癫狂的表现。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,当时政治斗争激烈,党争不断。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中内容可以推测,可能是他在仕途不顺、生活不如意的情况下所作。他一生多次被贬,政治上不得志,生活中也经历诸多坎坷,这首诗或许就是他对自身困境和心境的一种表达。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 排比铺陈:诗的前四句“饥思河鲤与河鲂,渴思蔗浆玉碗凉。冬愿纯绵对阴雪,夏愿绉𫄨度盛阳”,运用排比的手法,铺陈出人们在不同状态下的各种欲望和需求,增强了诗歌的节奏感和表现力。
    • 对比:“万端作计身愁苦,一事不谐鬓苍浪”将诗人为生活百般谋划的努力和一事无成、两鬓斑白的结果形成鲜明对比,突出了他的无奈和愁苦。
  • 语言特色:语言直白朴实,没有过多华丽的辞藻,如“饥思”“渴思”“冬愿”“夏愿”等表述,直接道出人们的基本欲望,通俗易懂,却又深刻地反映出生活的现实。
  • 意境营造:通过对生活需求、自身困境以及对他人的调笑等内容的描写,营造出一种既有生活的无奈与苦涩,又有自我调侃、豁达超脱的复杂意境,展现出诗人在困境中不随波逐流、安于清苦的精神境界。

常见问题

《古风次韵答初和甫二首 其一》的作者和朝代是什么?

《古风次韵答初和甫二首 其一》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《古风次韵答初和甫二首 其一》主要写了什么?

这首诗围绕人们生活中的各种欲望和需求展开,描述了诗人在生活中为诸多事情谋划却愁苦不已、一事难成的困境,同时以调笑的口吻展现出自己安于清苦生活的豁达态度。

《古风次韵答初和甫二首 其一》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,当时政治斗争激烈,党争不断。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中内容可以推测,可能是他在仕途不顺、生活不如意的情况下所作。他一生多次被贬,政治上不得志,生活中也经历诸多坎坷,这首诗或许就是他对自身困境和心境的一种表达。

《古风次韵答初和甫二首 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 排比铺陈 :诗的前四句“饥思河鲤与河鲂,渴思蔗浆玉碗凉。冬愿纯绵对阴雪,夏愿绉𫄨度盛阳”,运用排比的手法,铺陈出人们在不同状态下的各种欲望和需求,增强了诗歌的节奏感和表现力。 对比 :“万端作计身愁苦,一事不谐鬓苍浪”将诗人为生活百般谋划的努力和一事无成、两鬓斑白的结果形成鲜明对比,突出了他的无奈和愁苦。 语言特色 :语言直白朴实,没有过多华丽...