次韵吉老知命同游青原二首 其二

· 黄庭坚

至人来有会,吾道本无家。
阅世鱼行水,遗书鸟印沙。
斋盂香佛饭,法席雨天花。
时有清谈胜,还同叹永嘉。

简要说明

这首诗围绕与友人同游青原的经历展开,表达了对至道的感悟,展现出一种超脱尘世的豁达心境。诗中融合了对人生的思考、对佛法的体悟,以及与友人清谈的愉悦。

逐句注释

  • “至人来有会,吾道本无家”:
    • 字词:“至人”,指道德修养达到最高境界的人;“会”,领悟、契合;“吾道”,自己所追求的道;“无家”,没有固定的归宿,指不拘泥于世俗的束缚。
    • 句意:至人来到这里有所领悟,我们所追求的道本就没有固定的归宿。
  • “阅世鱼行水,遗书鸟印沙”:
    • 字词:“阅世”,经历世事;“遗书”,留下的文字或痕迹;“鸟印沙”,鸟儿在沙滩上留下的痕迹,比喻事物短暂易逝。
    • 句意:经历世事就像鱼儿在水中游动一样自然,留下的文字如同鸟儿在沙滩上的印记,容易消逝。
  • “斋盂香佛饭,法席雨天花”:
    • 字词:“斋盂”,僧人化缘用的钵盂;“香佛饭”,散发着香气的佛供饭食;“法席”,讲经说法的座席;“雨天花”,如同天上下花一般,形容讲经说法时的美妙景象。
    • 句意:斋钵里盛着散发香气的佛饭,讲经的法席上如同天上下花般美妙。
  • “时有清谈胜,还同叹永嘉”:
    • 字词:“清谈”,魏晋时期崇尚的一种高谈玄理的风气;“胜”,精妙、出色;“叹永嘉”,永嘉是晋怀帝年号,当时清谈之风盛行,这里借指清谈的美妙境界。
    • 句意:不时有精妙的清谈出现,就如同当年永嘉时期人们对清谈的赞叹一样。

现代译文

至人来到这里心有领悟,
我们所追求的道本无定所。
经历世事如鱼儿游于水中,
留下的痕迹似鸟儿印在沙上。
斋钵中盛着香美的佛饭,
法席上仿佛天女散花。
不时有精妙的清谈出现,
就像当年永嘉时人们的赞叹。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,当时佛教思想较为流行,文人之间也盛行清谈之风。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是他与友人吉老、知命同游青原山时所作。在游览过程中,他们可能参与了寺院的活动,进行了关于佛法、人生的清谈,黄庭坚有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“阅世鱼行水,遗书鸟印沙”运用比喻的手法,将经历世事比作鱼儿在水中游动,形象地表现出一种自然、自在的状态;把留下的文字痕迹比作鸟儿印沙,生动地说明了事物的短暂易逝。
    • 用典:“叹永嘉”运用了永嘉时期清谈之风的典故,借古喻今,增添了诗歌的文化内涵,表达了对清谈美妙境界的赞赏。
  • 语言特色:语言简洁而富有表现力,如“斋盂香佛饭,法席雨天花”,用简洁的文字描绘出了寺院中庄严、美妙的场景,“香”“雨”等字增添了画面的生动感和美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种空灵、超脱的意境。前两句奠定了对道的感悟基调,中间四句描绘了寺院的生活场景和讲经说法的美妙,最后两句通过清谈的描写,进一步深化了这种超脱尘世的意境,使读者感受到一种对人生和佛法的深刻思考。

常见问题

《次韵吉老知命同游青原二首 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵吉老知命同游青原二首 其二》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《次韵吉老知命同游青原二首 其二》主要写了什么?

这首诗围绕与友人同游青原的经历展开,表达了对至道的感悟,展现出一种超脱尘世的豁达心境。诗中融合了对人生的思考、对佛法的体悟,以及与友人清谈的愉悦。

《次韵吉老知命同游青原二首 其二》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,当时佛教思想较为流行,文人之间也盛行清谈之风。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容推测,可能是他与友人吉老、知命同游青原山时所作。在游览过程中,他们可能参与了寺院的活动,进行了关于佛法、人生的清谈,黄庭坚有感而发创作了此诗。

《次韵吉老知命同游青原二首 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :“阅世鱼行水,遗书鸟印沙”运用比喻的手法,将经历世事比作鱼儿在水中游动,形象地表现出一种自然、自在的状态;把留下的文字痕迹比作鸟儿印沙,生动地说明了事物的短暂易逝。 用典 :“叹永嘉”运用了永嘉时期清谈之风的典故,借古喻今,增添了诗歌的文化内涵,表达了对清谈美妙境界的赞赏。 语言特色 :语言简洁而富有表现力,如“斋盂香佛饭,法席雨天花”...