次韵吉老十小诗 其九

· 黄庭坚

半菽一瓢饮,悬鹑百结衣。
萧条鬼不瞰,聊可与同归。

简要说明

这首诗描绘了生活极度贫困的状况,以“半菽一瓢饮”“悬鹑百结衣”刻画物质的匮乏,但同时表达出一种安贫乐道的态度,即便生活萧索到连鬼都不屑一顾,诗人仍觉得可以与之共处。

逐句注释

  • “半菽一瓢饮”:
    • 字词:“半菽”,指少量的豆子,形容食物匮乏;“一瓢饮”,出自《论语·雍也》“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐”,表示生活清苦。
    • 句意:只有少量的豆子和一瓢水,形容生活饮食极为简陋。
  • “悬鹑百结衣”:
    • 字词:“悬鹑”,鹌鹑毛又短又花,像破旧衣服一样,“百结”,形容衣服补丁很多。
    • 句意:穿着像鹌鹑羽毛一样破烂、打满补丁的衣服。
  • “萧条鬼不瞰”:
    • 字词:“萧条”,冷落、荒凉;“瞰”,窥视、看。
    • 句意:生活如此冷落凄凉,连鬼都不愿意来窥视。
  • “聊可与同归”:
    • 字词:“聊”,姑且;“同归”,一同相处。
    • 句意:姑且可以和这样的生活状况一同相处下去。

现代译文

只有少量的豆子和一瓢清水,
穿着打满补丁像鹌鹑毛般的破衣。
生活冷落荒凉连鬼都不来瞧一眼,
姑且就和这贫苦的生活相伴相依。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他和吉老唱和之作,具体创作时间难以精准确定,但应是他处于生活困境之时。此时他可能经济拮据、境遇不佳,然而他深受儒家安贫乐道思想和道家超脱旷达观念的影响,面对困境仍能保持一种平和的心态,借诗表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“一瓢饮”引用了《论语》中颜回的典故,借颜回安贫乐道的形象,表明自己虽生活困苦但能坚守内心的信念。
    • 夸张与拟人:“萧条鬼不瞰”运用夸张的手法,极言生活的穷困潦倒,同时将鬼拟人化,赋予鬼以行为和情感,增添了诗歌的趣味性和表现力。
  • 语言特色:语言简洁直白,用“半菽”“一瓢饮”“悬鹑百结衣”等词语,直接而生动地描绘出贫困的生活状态,没有过多的修饰却能给人强烈的视觉冲击。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清苦、孤寂的意境,通过对物质生活的描绘和“鬼不瞰”的想象,展现出一种凄凉、冷清的氛围,但最后一句“聊可与同归”又透露出诗人在这种困境中的豁达与坦然,使意境在悲凉中又带有一丝超脱。

常见问题

《次韵吉老十小诗 其九》的作者和朝代是什么?

《次韵吉老十小诗 其九》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《次韵吉老十小诗 其九》主要写了什么?

这首诗描绘了生活极度贫困的状况,以“半菽一瓢饮”“悬鹑百结衣”刻画物质的匮乏,但同时表达出一种安贫乐道的态度,即便生活萧索到连鬼都不屑一顾,诗人仍觉得可以与之共处。

《次韵吉老十小诗 其九》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,他一生仕途坎坷,多次被贬。这首诗是他和吉老唱和之作,具体创作时间难以精准确定,但应是他处于生活困境之时。此时他可能经济拮据、境遇不佳,然而他深受儒家安贫乐道思想和道家超脱旷达观念的影响,面对困境仍能保持一种平和的心态,借诗表达自己的心境。

《次韵吉老十小诗 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“一瓢饮”引用了《论语》中颜回的典故,借颜回安贫乐道的形象,表明自己虽生活困苦但能坚守内心的信念。 夸张与拟人 :“萧条鬼不瞰”运用夸张的手法,极言生活的穷困潦倒,同时将鬼拟人化,赋予鬼以行为和情感,增添了诗歌的趣味性和表现力。 语言特色 :语言简洁直白,用“半菽”“一瓢饮”“悬鹑百结衣”等词语,直接而生动地描绘出贫困的生活状态,没有过...