欧阳从道许寄金橘以诗督之

· 黄庭坚

禅客入秋无气息,想依红袖醉毰毸。
霜枝摇落黄金弹,许送筠笼殊未来。

简要说明

这首诗围绕友人欧阳从道许诺寄送金橘之事展开,前两句描绘想象中秋日金橘的景象,后两句点明友人答应送金橘却还未送到,表达了诗人对金橘的期待。

逐句注释

  • “禅客入秋无气息,想依红袖醉毰毸”:
    • 字词:“禅客”,指金橘,古人常以雅称称呼事物;“气息”,这里指生机蓬勃的样子;“毰毸(péi sāi)”,形容羽毛松散,这里形容金橘枝叶蓬松的样子;“红袖”,代指女子,这里可能是将金橘拟人化,想象其如美人相伴的情境。
    • 句意:金橘到了秋天似乎没了往日生机,想象它依偎在美人身边,枝叶蓬松沉醉其中。
  • “霜枝摇落黄金弹,许送筠笼殊未来”:
    • 字词:“霜枝”,经霜的树枝;“黄金弹”,比喻金橘,其颜色金黄如弹丸;“筠笼”,竹篮。
    • 句意:经霜的树枝上金橘如弹丸般摇落,友人答应要用竹篮送过来,却一直没有送到。

现代译文

金橘入秋没了生机模样,
想象它依偎美人旁枝叶蓬松似醉样。
经霜的树枝上金橘如弹丸摇落,
你答应送竹篮金橘却还未到身旁。

创作背景

黄庭坚是北宋著名诗人。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,是他与友人欧阳从道交往过程中所写。友人答应送他金橘,然而未能及时送到,黄庭坚便写此诗催促,展现了朋友间随意亲切的交往氛围。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象丰富:诗的前两句并非实写金橘,而是通过想象,赋予金橘以人的情感和状态,如“想依红袖醉毰毸”,使金橘形象生动鲜活,充满趣味。
    • 比喻贴切:“黄金弹”将金橘比作弹丸,形象地描绘出金橘的颜色和形状,增强了诗歌的画面感。
  • 语言特色:语言诙谐幽默,轻松自然。如“许送筠笼殊未来”直白地表达出友人未送金橘的情况,没有刻意雕琢,却有一种质朴的美感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、亲切的意境。通过对金橘的想象和对友人送果未到的调侃,展现出朋友间轻松愉快的交往场景,让读者感受到诗人生活中的小情趣。

常见问题

《欧阳从道许寄金橘以诗督之》的作者和朝代是什么?

《欧阳从道许寄金橘以诗督之》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《欧阳从道许寄金橘以诗督之》主要写了什么?

这首诗围绕友人欧阳从道许诺寄送金橘之事展开,前两句描绘想象中秋日金橘的景象,后两句点明友人答应送金橘却还未送到,表达了诗人对金橘的期待。

《欧阳从道许寄金橘以诗督之》的创作背景是什么?

黄庭坚是北宋著名诗人。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,是他与友人欧阳从道交往过程中所写。友人答应送他金橘,然而未能及时送到,黄庭坚便写此诗催促,展现了朋友间随意亲切的交往氛围。

《欧阳从道许寄金橘以诗督之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象丰富 :诗的前两句并非实写金橘,而是通过想象,赋予金橘以人的情感和状态,如“想依红袖醉毰毸”,使金橘形象生动鲜活,充满趣味。 比喻贴切 :“黄金弹”将金橘比作弹丸,形象地描绘出金橘的颜色和形状,增强了诗歌的画面感。 语言特色 :语言诙谐幽默,轻松自然。如“许送筠笼殊未来”直白地表达出友人未送金橘的情况,没有刻意雕琢,却有一种质朴的美感。 意...