戏题曾处善尉厅二首 不动庵

· 黄庭坚

茅茨中安一床寂,天女原非世间色。
道人今日八关斋,莫散花来染衣裓。

简要说明

这首诗以戏谑的口吻,围绕“不动庵”展开。描绘了庵中安静的环境,借用佛教典故,传达出一种远离尘世纷扰、保持内心清净的思想,整体氛围诙谐又蕴含禅意。

逐句注释

  • “茅茨中安一床寂”:
    • 字词:“茅茨”,指用茅草覆盖的屋子,这里指简陋的庵舍;“床”,同“床”。
    • 句意:在简陋的茅草庵中安放着一张床,显得十分寂静。
  • “天女原非世间色”:
    • 字词:“天女”,在佛教典故中,天女常与散花等场景相关;“世间色”,指世间的美色。
    • 句意:天女原本就不是世间那种世俗的美色。
  • “道人今日八关斋”:
    • 字词:“道人”,指修行之人;“八关斋”,是佛教的一种斋戒,在一日一夜中遵守八条戒律。
    • 句意:修行的人今天正在持八关斋。
  • “莫散花来染衣裓”:
    • 字词:“衣裓”,指衣服的前襟。
    • 句意:不要来散花沾染了我的衣服前襟。

现代译文

在简陋的茅草庵里安着一张床,四周一片寂静。
天女本就不是世间那种凡俗的美色。
修行的人今天正在持守八关斋呢。
可别来散花,沾染了我的衣襟。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,他与佛教有着深厚的渊源,深受佛教思想的影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是他在与友人曾处善交流时,看到其“不动庵”的情境有感而发。以幽默风趣的方式表达自己对修行和清净内心的看法。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“天女散花”和“八关斋”两个佛教典故。“天女散花”的典故增添了诗歌的神秘和奇幻色彩,“八关斋”则点明了修行的情境,使诗歌富有文化内涵。
    • 诙谐幽默:整首诗以戏谑的口吻来表达,如“莫散花来染衣裓”,看似在一本正经地拒绝天女散花,实则带有玩笑的意味,让诗歌更具趣味性。
  • 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却生动形象地传达出诗人的情感和思想。
  • 意境营造:通过对茅茨、床等场景的描写,营造出一种安静、质朴的修行环境。同时,借助佛教典故,营造出一种超脱尘世、追求内心清净的意境,使读者感受到诗人对修行和精神境界的追求。

常见问题

《戏题曾处善尉厅二首 不动庵》的作者和朝代是什么?

《戏题曾处善尉厅二首 不动庵》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《戏题曾处善尉厅二首 不动庵》主要写了什么?

这首诗以戏谑的口吻,围绕“不动庵”展开。描绘了庵中安静的环境,借用佛教典故,传达出一种远离尘世纷扰、保持内心清净的思想,整体氛围诙谐又蕴含禅意。

《戏题曾处善尉厅二首 不动庵》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,他与佛教有着深厚的渊源,深受佛教思想的影响。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容来看,应是他在与友人曾处善交流时,看到其“不动庵”的情境有感而发。以幽默风趣的方式表达自己对修行和清净内心的看法。

《戏题曾处善尉厅二首 不动庵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“天女散花”和“八关斋”两个佛教典故。“天女散花”的典故增添了诗歌的神秘和奇幻色彩,“八关斋”则点明了修行的情境,使诗歌富有文化内涵。 诙谐幽默 :整首诗以戏谑的口吻来表达,如“莫散花来染衣裓”,看似在一本正经地拒绝天女散花,实则带有玩笑的意味,让诗歌更具趣味性。 语言特色 :语言简洁直白,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但...