次韵杜仲观二绝 其二

· 黄庭坚

重帘复幕和风雨,无奈催沽鸟唤人。
只是樽前欠狂客,舞娃冰雪酒磷磷。

简要说明

这首诗描绘了在风雨交加、重帘复幕的环境中,诗人听到催沽鸟的叫声,因席上缺少狂放不羁之人而略感遗憾,同时刻画了舞女的美貌和酒的清冽,整体传达出一种略带怅惘的饮酒赏乐之情。

逐句注释

  • “重帘复幕和风雨”:
    • 字词:“重帘复幕”,多层的帘子和帷幕,用来阻隔风雨。“和”,伴随。
    • 句意:多层的帘子和帷幕伴随着风雨,营造出一种相对封闭的空间。
  • “无奈催沽鸟唤人”:
    • 字词:“催沽鸟”,一种鸟名,这里可能是其叫声好似在催促人去买酒。
    • 句意:无奈那催沽鸟的叫声不停地呼唤着人去饮酒。
  • “只是樽前欠狂客”:
    • 字词:“樽”,酒杯。“狂客”,指狂放不羁、不拘小节之人。
    • 句意:只是在酒杯前缺少那种狂放不羁的客人。
  • “舞娃冰雪酒磷磷”:
    • 字词:“舞娃”,跳舞的女子。“冰雪”,形容舞女肌肤洁白如雪。“磷磷”,形容酒清澈的样子。
    • 句意:舞女肌肤洁白如雪,面前的酒清澈明亮。

现代译文

多层的帘子和帷幕伴随着风雨声,
无奈那催沽鸟声声呼唤人去买酒。
只是酒杯前缺少了狂放不羁的客人,
舞女肌肤如雪,面前的酒清冽明亮。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,当时文坛较为繁荣,诗词唱和之风盛行。“次韵”是按照别人诗词的韵脚和顺序来创作诗词。杜仲观可能是黄庭坚的友人,这首诗是黄庭坚和杜仲观相关诗作的第二首。具体创作时间难以精确考证,但大致是在他与友人交往、饮酒作乐的生活场景中所作,体现了他日常的社交与生活情趣。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以景衬情:开篇描绘“重帘复幕和风雨”的景象,营造出一种略带静谧又有些寂寥的氛围,为后文诗人因缺少狂客而产生的怅惘之情做铺垫。
    • 对比衬托:用“舞娃冰雪酒磷磷”中舞女的美貌和酒的清冽来衬托席上“欠狂客”的遗憾,使这种遗憾之情更加突出。
  • 语言特色:语言简洁明快,“冰雪”“磷磷”等词语生动形象地描绘出舞女的美貌和酒的清澈,富有画面感,给人以鲜明的视觉感受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既有热闹的饮酒作乐场景(舞娃、美酒),又带有一丝怅惘的意境。诗人将风雨中的室内环境与欢乐的饮酒场面相结合,通过“欠狂客”这一情感点,使意境更加丰富和复杂,让人感受到诗人在享受生活的同时内心深处的那一丝期待与不满足。

常见问题

《次韵杜仲观二绝 其二》的作者和朝代是什么?

《次韵杜仲观二绝 其二》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《次韵杜仲观二绝 其二》主要写了什么?

这首诗描绘了在风雨交加、重帘复幕的环境中,诗人听到催沽鸟的叫声,因席上缺少狂放不羁之人而略感遗憾,同时刻画了舞女的美貌和酒的清冽,整体传达出一种略带怅惘的饮酒赏乐之情。

《次韵杜仲观二绝 其二》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,当时文坛较为繁荣,诗词唱和之风盛行。“次韵”是按照别人诗词的韵脚和顺序来创作诗词。杜仲观可能是黄庭坚的友人,这首诗是黄庭坚和杜仲观相关诗作的第二首。具体创作时间难以精确考证,但大致是在他与友人交往、饮酒作乐的生活场景中所作,体现了他日常的社交与生活情趣。

《次韵杜仲观二绝 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 以景衬情 :开篇描绘“重帘复幕和风雨”的景象,营造出一种略带静谧又有些寂寥的氛围,为后文诗人因缺少狂客而产生的怅惘之情做铺垫。 对比衬托 :用“舞娃冰雪酒磷磷”中舞女的美貌和酒的清冽来衬托席上“欠狂客”的遗憾,使这种遗憾之情更加突出。 语言特色 :语言简洁明快,“冰雪”“磷磷”等词语生动形象地描绘出舞女的美貌和酒的清澈,富有画面感,给人以鲜明的...