次韵晁元忠西归十首 其七

· 黄庭坚

腰垂九井璜,耳着明月珰。
兰荪结襟带,芰荷制衣裳。
其人虽甚远,其室大道傍。
当身不着意,千载永相望。

简要说明

这首诗以描绘一位具有高洁形象的人为开端,进而表达此人虽近在大道旁却未被当下人在意,只能与千载之后的人遥遥相望的感慨,蕴含着对美好品质被忽视的惋惜。

逐句注释

  • “腰垂九井璜,耳着明月珰”:
    • 字词:“九井璜”,璜是一种半壁形的玉,“九井璜”可能是有特殊形制或出处的美玉;“明月珰”,指像明月一样晶莹的耳坠。
    • 句意:腰间垂着珍贵的九井璜美玉,耳朵上佩戴着如明月般的耳坠。
  • “兰荪结襟带,芰荷制衣裳”:
    • 字词:“兰荪”,香草名;“芰荷”,指菱叶与荷叶。
    • 典故:化用屈原《离骚》中“扈江离与辟芷兮,纫秋兰以为佩”“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳”,以香草、荷叶制衣来象征高洁品质。
    • 句意:用兰荪来系结衣襟和衣带,用芰荷来制作衣裳。
  • “其人虽甚远,其室大道傍”:
    • 字词:“其人”,指前面所描绘的高洁之人;“室”,居所。
    • 句意:这个人虽然感觉离我们很遥远,但他的居所就在大道的旁边。
  • “当身不着意,千载永相望”:
    • 字词:“当身”,指当世之人;“着意”,在意、留意。
    • 句意:当世之人不留意他,只能与千年之后的人永远遥遥相望。

现代译文

腰间垂挂着九井璜美玉,
耳朵佩戴着明月般耳坠。
用兰荪系结襟带,
以芰荷制作衣裳。
这人虽仿佛离我们很远,
他的居所却就在大道旁。
当世之人对他毫不在意,
只能与千年之后遥遥相望。

创作背景

黄庭坚生活在北宋时期,当时文坛较为繁荣,但社会也存在一些复杂的问题。这首诗具体创作时间不详,但大致可推测是他在文学创作生涯中所作。黄庭坚本人具有较高的文学素养和独特的人格追求,这首诗可能是他借描绘一个高洁之人来感慨美好品质在当世不被重视的现象,也可能与他自身的遭遇和心境有关,反映了他对自身和他人高尚品格难以被人理解的无奈。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比兴象征:诗的前四句通过描绘人物的服饰配饰,以香草美玉来象征此人的高洁品质,如同屈原以香草美人比兴一样,引发读者对美好品质的联想。
    • 对比:“其人虽甚远,其室大道傍”形成一种对比,此人看似遥远却近在咫尺,突出了当世之人对其的忽视。
  • 语言特色:语言典雅,多处化用屈原作品中的意象,如“兰荪”“芰荷”等,增添了诗歌的文化底蕴和古典美感。用词精准,生动地塑造出了一个高洁的人物形象。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悠远、惋惜的意境。诗人描绘出一个具有高尚品质的人,却不被当世关注,只能与千载之后的人相望,让读者感受到一种美好被埋没的遗憾,引发对美好品质不被重视这一现象的思考。

常见问题

《次韵晁元忠西归十首 其七》的作者和朝代是什么?

《次韵晁元忠西归十首 其七》的作者是黄庭坚,页面按宋作品展示。

《次韵晁元忠西归十首 其七》主要写了什么?

这首诗以描绘一位具有高洁形象的人为开端,进而表达此人虽近在大道旁却未被当下人在意,只能与千载之后的人遥遥相望的感慨,蕴含着对美好品质被忽视的惋惜。

《次韵晁元忠西归十首 其七》的创作背景是什么?

黄庭坚生活在北宋时期,当时文坛较为繁荣,但社会也存在一些复杂的问题。这首诗具体创作时间不详,但大致可推测是他在文学创作生涯中所作。黄庭坚本人具有较高的文学素养和独特的人格追求,这首诗可能是他借描绘一个高洁之人来感慨美好品质在当世不被重视的现象,也可能与他自身的遭遇和心境有关,反映了他对自身和他人高尚品格难以被人理解的无奈。

《次韵晁元忠西归十首 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比兴象征 :诗的前四句通过描绘人物的服饰配饰,以香草美玉来象征此人的高洁品质,如同屈原以香草美人比兴一样,引发读者对美好品质的联想。 对比 :“其人虽甚远,其室大道傍”形成一种对比,此人看似遥远却近在咫尺,突出了当世之人对其的忽视。 语言特色 :语言典雅,多处化用屈原作品中的意象,如“兰荪”“芰荷”等,增添了诗歌的文化底蕴和古典美感。用词精准,...