这首诗是朱长文为黄朝散所写的挽诗。诗中高度赞扬了黄朝散为人平和宽厚、为官能力出众、重情重义等优点,表达了对他命运的感慨,同时也暗示他在旧治之地深受百姓爱戴,最后以他人听闻噩耗落泪来体现对黄朝散的深切哀悼。
黄朝散挽诗 其一
政事每于谈笑办,交亲多向急难收。
命由真宰随穷达,身在劳生任去留。
旧治昔年应画像,庞眉闻讣泪先流。
简要说明
逐句注释
- “持心平厚胜浇浮,仕路徊翔四十秋”:
- 字词:“持心”,秉持的心性;“平厚”,平和宽厚;“浇浮”,轻薄浮薄;“徊翔”,盘旋,这里指在仕途上辗转任职;“四十秋”,四十年。
- 句意:黄朝散秉持着平和宽厚的心性,远胜过那些轻薄浮躁之人,他在仕途上辗转任职达四十年之久。
- “政事每于谈笑办,交亲多向急难收”:
- 字词:“政事”,政务;“谈笑办”,轻松地办理;“交亲”,朋友和亲人;“急难收”,在别人遇到急难时施以援手。
- 句意:黄朝散处理政务总是能在谈笑之间轻松完成,他的朋友和亲人在遇到急难时大多能得到他的救助。
- “命由真宰随穷达,身在劳生任去留”:
- 字词:“真宰”,指上天、命运;“穷达”,困顿与显达;“劳生”,辛劳的人生。
- 句意:人的命运由上天主宰,或困顿或显达自有定数,人在这辛劳的人生中只能任由命运安排去留。
- “旧治昔年应画像,庞眉闻讣泪先流”:
- 字词:“旧治”,以前任职治理的地方;“庞眉”,指老人;“讣”,讣告。
- 句意:黄朝散以前任职治理的地方,百姓应该为他画像纪念,老人们听闻他的讣告,泪水早已先流下来了。
现代译文
黄朝散心性平和宽厚,远胜那些轻薄浮躁之徒,
他在仕途上辗转沉浮,已过去了整整四十个春秋。
处理政务时他总是谈笑风生,轻松就能把事情办好,
朋友和亲人遇到急难,大多能得到他的热心救助。
人的命运由上天主宰,或穷或达自有它的定数,
在这辛劳的人生中,只能任由命运安排去留。
他以前任职的地方,百姓或许早已为他画像纪念,
老人们听闻他的噩耗,眼泪不由自主地先流了下来。
创作背景
朱长文生活于北宋时期。黄朝散是一位官员,具体事迹可能因资料有限难以详尽。这首挽诗应该是在黄朝散去世后,朱长文为纪念他而作。诗中描述的黄朝散为官四十年,在政务处理和人际交往等方面表现出色,推测他在当地有一定的声誉和影响力,朱长文与他或许相识并有一定交情,所以写下此诗表达对他的追思与敬意。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:首联将黄朝散的“平厚”与“浇浮”之人作对比,突出黄朝散心性的高尚。
- 侧面烘托:尾联通过写“庞眉闻讣泪先流”,从老人听闻噩耗落泪这一侧面,烘托出黄朝散深受百姓爱戴,他的去世令人悲痛。
- 语言特色:语言质朴平实,以简洁的文字勾勒出黄朝散的形象和品质。没有华丽的辞藻堆砌,但却能真切地传达出对逝者的赞美与哀悼之情。
- 情感表达:全诗情感真挚,前两联着重赞扬黄朝散的为人和为官能力,表达对他的敬佩;颈联对命运发出感慨;尾联则将情感推向高潮,以他人的悲痛进一步抒发自己对黄朝散去世的哀伤。整体上情感层层递进,富有感染力。
常见问题
《黄朝散挽诗 其一》的作者和朝代是什么?
《黄朝散挽诗 其一》的作者是朱长文,页面按唐作品展示。
《黄朝散挽诗 其一》主要写了什么?
这首诗是朱长文为黄朝散所写的挽诗。诗中高度赞扬了黄朝散为人平和宽厚、为官能力出众、重情重义等优点,表达了对他命运的感慨,同时也暗示他在旧治之地深受百姓爱戴,最后以他人听闻噩耗落泪来体现对黄朝散的深切哀悼。
《黄朝散挽诗 其一》的创作背景是什么?
朱长文生活于北宋时期。黄朝散是一位官员,具体事迹可能因资料有限难以详尽。这首挽诗应该是在黄朝散去世后,朱长文为纪念他而作。诗中描述的黄朝散为官四十年,在政务处理和人际交往等方面表现出色,推测他在当地有一定的声誉和影响力,朱长文与他或许相识并有一定交情,所以写下此诗表达对他的追思与敬意。
《黄朝散挽诗 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :首联将黄朝散的“平厚”与“浇浮”之人作对比,突出黄朝散心性的高尚。 侧面烘托 :尾联通过写“庞眉闻讣泪先流”,从老人听闻噩耗落泪这一侧面,烘托出黄朝散深受百姓爱戴,他的去世令人悲痛。 语言特色 :语言质朴平实,以简洁的文字勾勒出黄朝散的形象和品质。没有华丽的辞藻堆砌,但却能真切地传达出对逝者的赞美与哀悼之情。 情感表达 :全诗情感真挚,...