这首诗是朱长文和诗之作,主要赞颂了司封使君这位年高有德之人在当地的荣耀与成就。诗中提及他选择了好的居住地,拥有显赫的地位,在中吴地区能有像他这般荣耀归乡如同“昼锦”之人十分少见,还建议他以合适的坊名来增光故园。
次韵司封使君和程给事
胜地宽闲旧卜邻,耆年得意辟高门。
中吴昼锦如公少,好作坊名贲故园。
中吴昼锦如公少,好作坊名贲故园。
简要说明
逐句注释
- “胜地宽闲旧卜邻,耆年得意辟高门”:
- 字词:“胜地”,指风景优美或有名胜古迹的地方;“宽闲”,宽阔清闲;“卜邻”,选择邻居,此处指选择居住之地;“耆年”,老年人,年高有德者;“辟高门”,建造高大的门,象征地位显赫。
- 句意:司封使君以前就选择了这处宽阔清闲的好地方居住,如今年老而得意,建造起高大的门庭。
- “中吴昼锦如公少,好作坊名贲故园”:
- 字词:“中吴”,古地区名,这里大概指司封使君所在地区;“昼锦”,指富贵还乡,像汉代的韩信、唐代的裴度等都有富贵后归乡的事迹,后来“昼锦”成为一种荣耀的象征;“贲”,装饰,使……光彩。
- 句意:在中吴地区像您这样富贵还乡荣耀至极的人很少,最好起一个合适的坊名来增光您的故园。
现代译文
您以前就选了这宽阔清闲的好地方居住,
年老得志建起了高大显赫的门庭。
在中吴地区像您这般荣耀归乡的人太少,
最好起个坊名来让故园增添光彩。
创作背景
朱长文生活在北宋时期,这首诗是他按照司封使君和程给事诗的韵脚所作的和诗。具体创作时间可能是司封使君取得一定成就、富贵归乡之后,朱长文以诗相和,表达对他的赞誉。当时社会重视文人之间的唱和交流,这种和诗也是文人社交的一种方式。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“昼锦”这一典故,通过引用历史上富贵还乡的事例,形象地突出了司封使君的荣耀,增添了诗歌的文化内涵。
- 赞颂:整首诗以赞颂为主要表现手法,直接对司封使君进行赞美,如“耆年得意辟高门”“中吴昼锦如公少”等句,表达了对他的钦佩和祝贺之情。
- 语言特色:语言简洁明了,用词精准恰当。如“胜地”“宽闲”准确地描绘出居住环境的优越,“耆年”“昼锦”等词体现出司封使君的身份和荣耀,使诗歌简洁而富有表现力。
- 意境营造:诗歌营造出一种庄重、荣耀的意境。通过对司封使君居住环境和成就的描写,展现出他富贵显达的形象,让读者感受到一种尊崇的氛围,同时也表达了作者对他的美好祝愿。