陆宝山

· 朱长文

陆家山色隠平芜,文彩如虹照碧虚。
痛尔临刑思鹤唳,输他谢病食江鲈。

简要说明

这首诗围绕陆宝山展开,借陆氏家族的相关故事,表达了对陆氏命运的感慨,通过对比不同的人生选择,抒发了对因名利而遭祸与能及时归隐的不同境遇的思考。

逐句注释

  • “陆家山色隐平芜,文采如虹照碧虚”:
    • 字词:“平芜”,平坦的草地;“碧虚”,碧空。
    • 句意:陆宝山的山色隐藏在平坦的草地之中,陆氏家族的文采如同彩虹般映照在碧空之上,形容陆氏家族有很高的文学才华和声望。
  • “痛尔临刑思鹤唳,输他谢病食江鲈”:
    • 字词:“尔”,这里指因追求名利而遭遇不幸的陆氏之人;“鹤唳”,鹤鸣,此处用西晋陆机临刑感叹“华亭鹤唳,岂可复闻乎”的典故;“输”,比不上;“谢病”,称病辞职;“江鲈”,用西晋张翰见秋风起,思念家乡的菰菜、莼羹、鲈鱼脍,便辞官回乡的典故。
    • 句意:痛心你在临刑之时才想起曾经悠闲生活中鹤的鸣叫声(后悔自己的选择),比不上人家称病辞职回去品尝家乡的江鲈(及时归隐)。

现代译文

陆宝山的山色隐匿在平坦的草地间,
陆家的文采如彩虹映照在碧空之上。
痛心你临刑时才想起鹤鸣的悠然,
却比不上人家称病归乡品尝江鲈的洒脱。

创作背景

朱长文生活在北宋时期。关于这首诗具体的创作背景虽没有详细记载,但从诗的内容推测,可能是朱长文游览陆宝山,联想到陆氏家族相关的历史故事而创作。陆机是西晋著名文学家,才华出众却卷入政治斗争,最终被杀,临刑前发出对往日悠闲生活的感叹;张翰则是为避免政治祸端,果断辞职归乡。朱长文借此表达对人生选择的思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了陆机临刑思鹤唳和张翰谢病食江鲈两个典故,以古喻今,借陆氏家族的故事引发对人生境遇和选择的思考,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴。
    • 对比:将“临刑思鹤唳”的不幸遭遇与“谢病食江鲈”的明智选择进行对比,鲜明地突出了不同人生抉择带来的不同结果,表达了诗人对及时归隐、远离名利纷争的赞赏。
  • 语言特色:语言简洁,表意深刻。通过精炼的文字,将复杂的情感和思考表达得清晰明了,“文采如虹”等表述形象地展现出陆氏家族的才华,使诗歌富有感染力。
  • 意境营造:前两句描绘了陆宝山的自然景色和陆氏家族的文采,营造出一种开阔、宏大的氛围;后两句通过典故对比,营造出一种深沉、感慨的意境,引发读者对人生的思考。

常见问题

《陆宝山》的作者和朝代是什么?

《陆宝山》的作者是朱长文,页面按唐作品展示。

《陆宝山》主要写了什么?

这首诗围绕陆宝山展开,借陆氏家族的相关故事,表达了对陆氏命运的感慨,通过对比不同的人生选择,抒发了对因名利而遭祸与能及时归隐的不同境遇的思考。

《陆宝山》的创作背景是什么?

朱长文生活在北宋时期。关于这首诗具体的创作背景虽没有详细记载,但从诗的内容推测,可能是朱长文游览陆宝山,联想到陆氏家族相关的历史故事而创作。陆机是西晋著名文学家,才华出众却卷入政治斗争,最终被杀,临刑前发出对往日悠闲生活的感叹;张翰则是为避免政治祸端,果断辞职归乡。朱长文借此表达对人生选择的思考。

《陆宝山》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了陆机临刑思鹤唳和张翰谢病食江鲈两个典故,以古喻今,借陆氏家族的故事引发对人生境遇和选择的思考,使诗歌内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴。 对比 :将“临刑思鹤唳”的不幸遭遇与“谢病食江鲈”的明智选择进行对比,鲜明地突出了不同人生抉择带来的不同结果,表达了诗人对及时归隐、远离名利纷争的赞赏。 语言特色 :语言简洁,表意深刻。通过...