这首诗描绘了青龙江上船只往来的景象,展现了商船初到、千帆待至的热闹场景,同时也提及了这些商船能为关卡征收额外税款,表达了对江上商业活动带来经济收益的关注。
青龙江上偶书两绝呈无逸监镇 其二
卷碇初来海客船,脱身鲸浪见吴天。
千帆总约秋风至,应助关征额外钱。
千帆总约秋风至,应助关征额外钱。
简要说明
逐句注释
- “卷碇初来海客船”:
- 字词:“碇”,系船的石墩;“海客船”,指从海上而来的商船。
- 句意:刚刚卷起系船的石墩,从海上驶来的商船就到了。
- “脱身鲸浪见吴天”:
- 字词:“鲸浪”,像鲸鱼掀起的巨浪,形容海上波涛汹涌;“吴天”,指今江苏南部一带的天空,因为古代这一带属吴国。
- 句意:商船从汹涌的海浪中脱身,见到了吴地的天空。
- “千帆总约秋风至”:
- 字词:“千帆”,众多的船只;“约”,约定。
- 句意:众多的船只似乎都约定好了在秋风起时到来。
- “应助关征额外钱”:
- 字词:“关征”,关卡征收的税款。
- 句意:这些船只应该能帮助关卡征收额外的税款。
现代译文
刚刚收起系船的石墩,海上的商船就来到了。
它从汹涌的海浪中挣脱出来,见到了吴地的天空。
众多的船只仿佛都约定好在秋风中到来,
它们应该能让关卡多收一些额外的税款。
创作背景
朱长文生活在北宋时期,当时商业繁荣,海外贸易发达。青龙镇是当时重要的港口之一,海上贸易往来频繁。这首诗可能是朱长文在青龙江畔,看到海上商船往来的热闹场景后所作,反映了当时港口商业活动的景象以及税收情况。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写实:整首诗如实描绘了商船初到、千帆待至的场景,通过具体的细节展现了青龙江上商业活动的繁荣,具有很强的现实感。
- 想象:“千帆总约秋风至”运用了想象的手法,将众多船只在秋风时节到来想象成是相互约定好的,增添了诗歌的趣味性。
- 语言特色:语言平实直白,没有过多的修饰,却能生动地描绘出画面。如“卷碇初来”“脱身鲸浪”等词语,简洁地表现了商船到来的过程和海上航行的艰险。
- 意境营造:诗中营造出一种热闹、繁忙的商业氛围,通过对商船和千帆的描写,让读者感受到了当时港口的繁荣景象。同时,最后一句提到税款,也从侧面反映了商业活动对当地经济的重要性。
常见问题
《青龙江上偶书两绝呈无逸监镇 其二》的作者和朝代是什么?
《青龙江上偶书两绝呈无逸监镇 其二》的作者是朱长文,页面按唐作品展示。
《青龙江上偶书两绝呈无逸监镇 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了青龙江上船只往来的景象,展现了商船初到、千帆待至的热闹场景,同时也提及了这些商船能为关卡征收额外税款,表达了对江上商业活动带来经济收益的关注。
《青龙江上偶书两绝呈无逸监镇 其二》的创作背景是什么?
朱长文生活在北宋时期,当时商业繁荣,海外贸易发达。青龙镇是当时重要的港口之一,海上贸易往来频繁。这首诗可能是朱长文在青龙江畔,看到海上商船往来的热闹场景后所作,反映了当时港口商业活动的景象以及税收情况。
《青龙江上偶书两绝呈无逸监镇 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写实 :整首诗如实描绘了商船初到、千帆待至的场景,通过具体的细节展现了青龙江上商业活动的繁荣,具有很强的现实感。 想象 :“千帆总约秋风至”运用了想象的手法,将众多船只在秋风时节到来想象成是相互约定好的,增添了诗歌的趣味性。 语言特色 :语言平实直白,没有过多的修饰,却能生动地描绘出画面。如“卷碇初来”“脱身鲸浪”等词语,简洁地表现了商船到来的...