施柏花开柖子通

· 朱长文

桃李芳时不肯来,俄随风雨落莓苔。
斋前施柏花如锦,犹待诗仙醉眼开。

简要说明

这首诗将桃李与施柏花进行对比,桃李在花期盛开后很快随风雨凋零,而施柏花如锦般绚烂,还在等待诗仙醉眼欣赏,表达了诗人对施柏花的喜爱与赞赏,也蕴含着对美好事物持久魅力的一种期许。

逐句注释

  • “桃李芳时不肯来,俄随风雨落莓苔”:
    • 字词:“芳时”,花开的美好时节;“俄”,不久,很快;“莓苔”,青苔。
    • 句意:桃李在花开的美好时节盛开,却很快就随着风雨飘落,掉落在青苔之上。
  • “斋前施柏花如锦,犹待诗仙醉眼开”:
    • 字词:“斋”,书房、学舍;“施柏花”,一种植物的花;“锦”,色彩鲜艳华丽的丝织品,这里形容花的艳丽;“诗仙”,通常指李白,这里可泛指能欣赏花之美的文人;“醉眼”,带着醉意的眼睛。
    • 句意:书房前的施柏花开得像锦缎一样艳丽,还在等待着诗仙带着醉意的眼睛来欣赏。

现代译文

桃李在花开的美好时节绽放,
却很快就随着风雨凋零,散落在青苔之上。
书房前的施柏花开得如锦缎般绚烂,
还在等待着诗仙带着醉意的眼睛来将它欣赏。

创作背景

朱长文生活在北宋时期,他博学多才,对自然和生活有着细腻的观察。这首诗具体创作时间不详,但应是他在日常的生活中,看到桃李花的凋零和施柏花的盛开后有感而发。可能当时他处于相对闲适的状态,在书房前看到这两种花不同的境遇,从而引发了创作灵感,借花来表达自己的某种情感和思考。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将桃李花和施柏花进行对比,桃李花在花期短暂开放后就随风雨凋零,而施柏花却如锦般艳丽且等待欣赏,突出了施柏花的持久与美好,表达了诗人对施柏花的偏爱。
    • 拟人:“犹待诗仙醉眼开”一句,将施柏花拟人化,赋予它等待诗人欣赏的情感和姿态,使施柏花的形象更加生动鲜活。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用“如锦”这样形象的比喻描绘施柏花的艳丽,使读者能更直观地感受到花的美丽。
  • 意境营造:诗中通过描绘桃李花的凋零和施柏花的盛开,营造出一种对比鲜明的意境。桃李花的衰败给人一种短暂易逝的感觉,而施柏花的艳丽和等待则带来一种美好与期待,两者相互映衬,使整首诗充满了韵味,也引发读者对美好事物的思考。