秋月乘兴游松江至垂虹亭登长桥夜泊南岸旦游宁境院因成十绝呈君勉且寄子通 其九

· 朱长文

僧舍萧疏竹苇间,开轩处处面云山。
诗家不及禅家乐,坐卧湖光百虑闲。

简要说明

这首诗描绘了僧舍的清幽环境,表达了诗人对禅家生活的向往,认为禅家能在湖光山色中坐卧,摆脱世俗忧虑,比诗家更具乐趣。

逐句注释

  • “僧舍萧疏竹苇间,开轩处处面云山”:
    • 字词:“萧疏”,形容稀疏、冷清;“轩”,窗户;“云山”,云雾缭绕的山峦。
    • 句意:僧舍建在稀疏的芦苇和竹子之间,打开窗户,处处都能看到云雾缭绕的山峦。
  • “诗家不及禅家乐,坐卧湖光百虑闲”:
    • 字词:“诗家”,指诗人;“禅家”,指修行佛法的人;“百虑”,各种忧虑。
    • 句意:诗人比不上禅家快乐,禅家可以在湖光山色中坐卧,所有的忧虑都消散了。

现代译文

僧舍坐落在稀疏的芦苇和竹子之间,
打开窗户,满眼都是云雾缭绕的山峦。
诗人的快乐比不上禅家,
禅家在湖光山色中坐卧,所有忧虑都消散不见。

创作背景

朱长文生活在北宋时期,他喜好游历。这首诗是他乘兴游览松江,在垂虹亭、长桥等地游玩后,夜泊南岸,次日游览宁境院时所作。从诗中可以看出,他在游览过程中,被僧舍的清幽环境和禅家的生活方式所感染,从而有感而发创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了诗家和禅家的对比,突出了禅家生活的闲适与快乐,使诗人对禅家生活的向往之情更加鲜明。
    • 借景抒情:前两句描绘僧舍周围的环境,通过“竹苇”“云山”等自然景物,营造出一种清幽宁静的氛围,为后文抒发对禅家生活的赞美做铺垫。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,用直白的语言表达了深刻的情感和感悟,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的心境。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境,读者可以感受到诗人在湖光山色中,看到僧舍环境后的那种超脱尘世的心境。诗中的画面感很强,让读者仿佛身临其境,与诗人一同感受禅家生活的乐趣。

常见问题

《秋月乘兴游松江至垂虹亭登长桥夜泊南岸旦游宁境院因成十绝呈君勉且寄子通 其九》的作者和朝代是什么?

《秋月乘兴游松江至垂虹亭登长桥夜泊南岸旦游宁境院因成十绝呈君勉且寄子通 其九》的作者是朱长文,页面按唐作品展示。

《秋月乘兴游松江至垂虹亭登长桥夜泊南岸旦游宁境院因成十绝呈君勉且寄子通 其九》主要写了什么?

这首诗描绘了僧舍的清幽环境,表达了诗人对禅家生活的向往,认为禅家能在湖光山色中坐卧,摆脱世俗忧虑,比诗家更具乐趣。

《秋月乘兴游松江至垂虹亭登长桥夜泊南岸旦游宁境院因成十绝呈君勉且寄子通 其九》的创作背景是什么?

朱长文生活在北宋时期,他喜好游历。这首诗是他乘兴游览松江,在垂虹亭、长桥等地游玩后,夜泊南岸,次日游览宁境院时所作。从诗中可以看出,他在游览过程中,被僧舍的清幽环境和禅家的生活方式所感染,从而有感而发创作了此诗。

《秋月乘兴游松江至垂虹亭登长桥夜泊南岸旦游宁境院因成十绝呈君勉且寄子通 其九》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中运用了诗家和禅家的对比,突出了禅家生活的闲适与快乐,使诗人对禅家生活的向往之情更加鲜明。 借景抒情 :前两句描绘僧舍周围的环境,通过“竹苇”“云山”等自然景物,营造出一种清幽宁静的氛围,为后文抒发对禅家生活的赞美做铺垫。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,用直白的语言表达了深刻的情感和感悟,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的...