秋月乘兴游松江至垂虹亭登长桥夜泊南岸旦游宁境院因成十绝呈君勉且寄子通 其七

· 朱长文

漠漠秋烟羃故园,沉沉暮色暝渔船。
月华未出诗翁远,乐事人间少十全。

简要说明

这首诗描绘了秋天夜晚松江一带的景色,秋烟笼罩故园、暮色中渔船隐没,月华未出且不见诗友,由此诗人感慨人间乐事难以十全。

逐句注释

  • “漠漠秋烟羃故园”:
    • 字词:“漠漠”,形容烟雾弥漫的样子;“羃”,覆盖。
    • 句意:秋天的烟雾弥漫,笼罩着故乡的园子。
  • “沉沉暮色暝渔船”:
    • 字词:“沉沉”,形容暮色浓重;“暝”,昏暗,这里作使动用法,使……昏暗。
    • 句意:浓重的暮色让渔船都变得昏暗模糊。
  • “月华未出诗翁远”:
    • 字词:“月华”,月光;“诗翁”,指诗人的朋友。
    • 句意:月光还没有出现,诗人的朋友也不在身边。
  • “乐事人间少十全”:
    • 字词:“十全”,十分完美。
    • 句意:人间的快乐之事很少能十分完美。

现代译文

秋天的烟雾弥漫,笼罩着故乡的园子,
浓重的暮色让渔船都变得昏暗模糊。
月光还没有出现,诗人的朋友也不在身边,
人间的快乐之事很少能十分完美。

创作背景

朱长文生活在北宋时期,这首诗是他在秋月乘兴游玩松江至垂虹亭、长桥等地,夜泊南岸并游览宁境院后所作组诗中的一首。从诗中可以推测,当时他身处异乡,在欣赏秋夜景色时,因友人不在身边,从而引发了对人间乐事难全的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前两句通过描写秋烟笼罩故园、暮色中的渔船,营造出一种冷清、孤寂的氛围,为后两句抒情做铺垫,表达出诗人内心的孤独与感慨。
    • 情景交融:将眼前的秋景与自己的心境相融合,使读者能深刻感受到诗人在这样的环境下所产生的情感。
  • 语言特色:语言质朴自然,如“漠漠”“沉沉”等叠词的运用,生动地描绘出秋烟和暮色的特点,增强了诗歌的韵律感和画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂的意境,让读者仿佛置身于秋夜的松江畔,感受到诗人面对美景却无人共赏的遗憾,以及对人间乐事难全的无奈。

常见问题

《秋月乘兴游松江至垂虹亭登长桥夜泊南岸旦游宁境院因成十绝呈君勉且寄子通 其七》的作者和朝代是什么?

《秋月乘兴游松江至垂虹亭登长桥夜泊南岸旦游宁境院因成十绝呈君勉且寄子通 其七》的作者是朱长文,页面按唐作品展示。

《秋月乘兴游松江至垂虹亭登长桥夜泊南岸旦游宁境院因成十绝呈君勉且寄子通 其七》主要写了什么?

这首诗描绘了秋天夜晚松江一带的景色,秋烟笼罩故园、暮色中渔船隐没,月华未出且不见诗友,由此诗人感慨人间乐事难以十全。

《秋月乘兴游松江至垂虹亭登长桥夜泊南岸旦游宁境院因成十绝呈君勉且寄子通 其七》的创作背景是什么?

朱长文生活在北宋时期,这首诗是他在秋月乘兴游玩松江至垂虹亭、长桥等地,夜泊南岸并游览宁境院后所作组诗中的一首。从诗中可以推测,当时他身处异乡,在欣赏秋夜景色时,因友人不在身边,从而引发了对人间乐事难全的感慨。

《秋月乘兴游松江至垂虹亭登长桥夜泊南岸旦游宁境院因成十绝呈君勉且寄子通 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前两句通过描写秋烟笼罩故园、暮色中的渔船,营造出一种冷清、孤寂的氛围,为后两句抒情做铺垫,表达出诗人内心的孤独与感慨。 情景交融 :将眼前的秋景与自己的心境相融合,使读者能深刻感受到诗人在这样的环境下所产生的情感。 语言特色 :语言质朴自然,如“漠漠”“沉沉”等叠词的运用,生动地描绘出秋烟和暮色的特点,增强了诗歌的韵律感和画面感...