秋月乘兴游松江至垂虹亭登长桥夜泊南岸旦游宁境院因成十绝呈君勉且寄子通 其六

· 朱长文

长虹稳卧碧江心,梦寐频游觉莫寻。
欢友相逢清绝处,酣歌一夕抵千金。

简要说明

这首诗描绘了诗人夜游松江长桥,梦寻此景后与好友在这清幽之地相逢欢歌的情景,表达了诗人与友人相聚的喜悦以及对此次相聚的珍视之情。

逐句注释

  • “长虹稳卧碧江心”:
    • 字词:“长虹”,这里指长桥,将桥比作彩虹;“稳卧”,形象地写出桥横跨在江上的状态;“碧江”,碧绿的江水。
    • 句意:长长的桥像彩虹一样稳稳地横卧在碧绿的江心。
  • “梦寐频游觉莫寻”:
    • 字词:“梦寐”,梦中;“频游”,多次游历;“觉”,醒来;“莫寻”,找不到。
    • 句意:在梦中多次游历此地,醒来后却感觉难以寻觅。
  • “欢友相逢清绝处”:
    • 字词:“欢友”,快乐的朋友;“清绝处”,清幽至极的地方,指松江长桥一带。
    • 句意:与快乐的朋友们在这清幽至极的地方相逢。
  • “酣歌一夕抵千金”:
    • 字词:“酣歌”,尽情歌唱;“一夕”,一个晚上;“抵千金”,价值千金,形容此次相聚的珍贵。
    • 句意:尽情歌唱一个晚上,这时光抵得上千金。

现代译文

长长的桥像彩虹稳稳卧在碧绿江心,
梦中多次游历醒来却难再寻觅。
与快乐的朋友在这清幽之地相逢,
尽情欢歌一整晚价值抵得上千金。

创作背景

朱长文生活在北宋时期,他喜好游历。这首诗是他乘兴游玩松江,到达垂虹亭、登上长桥,夜泊南岸,次日游览宁境院之后创作的组诗中的一首。此次游玩他与友人相聚,在这清幽的环境中度过了美好的时光,有感而发创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:首句将长桥比作“长虹”,形象地描绘出桥的形态,给人以直观、生动的感受,增添了画面的美感。
    • 虚实结合:第二句“梦寐频游觉莫寻”,前半句写梦中多次游历为虚景,后半句醒来难以寻觅为实景,虚实结合,既表现出诗人对这处美景的向往,也为下文与友人在此相逢的喜悦做铺垫。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却又富有表现力。如“酣歌一夕抵千金”直白地表达出诗人对此次与友人相聚欢歌时光的珍视。
  • 意境营造:通过描绘长桥卧于江心的景象,营造出一种宁静、优美的自然意境。而与友人相逢欢歌的场景,又为整个意境增添了欢快、愉悦的氛围,情景交融,使读者能深切感受到诗人的喜悦之情。

常见问题

《秋月乘兴游松江至垂虹亭登长桥夜泊南岸旦游宁境院因成十绝呈君勉且寄子通 其六》的作者和朝代是什么?

《秋月乘兴游松江至垂虹亭登长桥夜泊南岸旦游宁境院因成十绝呈君勉且寄子通 其六》的作者是朱长文,页面按唐作品展示。

《秋月乘兴游松江至垂虹亭登长桥夜泊南岸旦游宁境院因成十绝呈君勉且寄子通 其六》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人夜游松江长桥,梦寻此景后与好友在这清幽之地相逢欢歌的情景,表达了诗人与友人相聚的喜悦以及对此次相聚的珍视之情。

《秋月乘兴游松江至垂虹亭登长桥夜泊南岸旦游宁境院因成十绝呈君勉且寄子通 其六》的创作背景是什么?

朱长文生活在北宋时期,他喜好游历。这首诗是他乘兴游玩松江,到达垂虹亭、登上长桥,夜泊南岸,次日游览宁境院之后创作的组诗中的一首。此次游玩他与友人相聚,在这清幽的环境中度过了美好的时光,有感而发创作此诗。

《秋月乘兴游松江至垂虹亭登长桥夜泊南岸旦游宁境院因成十绝呈君勉且寄子通 其六》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :首句将长桥比作“长虹”,形象地描绘出桥的形态,给人以直观、生动的感受,增添了画面的美感。 虚实结合 :第二句“梦寐频游觉莫寻”,前半句写梦中多次游历为虚景,后半句醒来难以寻觅为实景,虚实结合,既表现出诗人对这处美景的向往,也为下文与友人在此相逢的喜悦做铺垫。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,却又富有表现力。如“酣歌一夕抵千金”直白地...