这首诗是朱长文次韵公权所作,主题是表达对太守再次留任的欣喜之情。诗中赞扬了太守为人正直、品德高尚,任官期间广施恩德,深受百姓爱戴,最后描绘了太守在闲适环境中的惬意状态。
次韵公权喜太守再留
不为机巧不求新,坦坦襟怀任道真。
揭节二方阴布德,分符千里别生春。
儿童共喜重迎伋,父老相欢许借恂。
池阁逍遥无一事,清风入座转汀苹。
揭节二方阴布德,分符千里别生春。
儿童共喜重迎伋,父老相欢许借恂。
池阁逍遥无一事,清风入座转汀苹。
简要说明
逐句注释
- “不为机巧不求新,坦坦襟怀任道真”:
- 字词:“机巧”,指投机取巧;“坦坦”,形容心地开阔、举止坦然;“道真”,指道德真谛。
- 句意:太守不搞投机取巧之事,也不追求新奇的东西,心怀坦荡地遵循道德真谛。
- “揭节二方阴布德,分符千里别生春”:
- 字词:“揭节”,持节,指奉命出使或任职;“阴布德”,暗中广施恩德;“分符”,古代帝王分封诸侯或功臣,以竹符为信证,剖分为二,君臣各执其一,后泛指地方长官赴任;“别生春”,使当地有了新的生机。
- 句意:太守在两个地方任职时都暗中广施恩德,到千里之外的地方任职让当地焕发出新的生机。
- “儿童共喜重迎伋,父老相欢许借恂”:
- 字词:“伋”,指东汉的郭伋,他为官清廉,深受百姓爱戴,曾有儿童夹道欢迎他;“恂”,指西汉的寇恂,他治理地方有方,百姓希望他能留任。这里用郭伋和寇恂的典故来比喻太守。
- 句意:儿童们都高兴地再次迎接太守,父老乡亲们也相互欢喜,就像当年希望寇恂留任一样希望太守继续留任。
- “池阁逍遥无一事,清风入座转汀苹”:
- 字词:“池阁”,池塘边的楼阁;“汀苹”,水边的浮萍。
- 句意:太守在池塘边的楼阁里逍遥自在,没有什么烦心事,清风吹进座位,吹动了水边的浮萍。
现代译文
太守不搞投机取巧,也不追求新奇,
心怀坦荡遵循着道德的真谛。
他在两地任职时暗中广施恩德,
到千里之外的地方让当地焕发生机。
儿童们都高兴地再次迎接太守,
父老乡亲们也相互欢喜希望他留任。
太守在池阁中逍遥自在无事可做,
清风吹进座位吹动了水边的浮萍。
创作背景
具体创作时间不详。从诗题可知,是朱长文按照公权的诗韵来创作此诗。当时太守再次留任当地,朱长文可能与太守相识且认可太守的为官之道和政绩,于是写下此诗表达对太守再次留任的喜悦和对太守的赞美。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了郭伋和寇恂的典故,以古比今,生动形象地表现出太守深受百姓爱戴的情况,增强了诗歌的文化内涵和表现力。
- 情景交融:前六句主要是对太守品德和政绩的赞扬,后两句描绘了太守在池阁中的闲适场景,将对太守的赞美之情融入到这一宁静的画面中,既表现出太守的悠闲惬意,也从侧面反映出太守治理有方,使得地方太平无事。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻,但却能准确地表达出诗人的情感。诗句对仗工整,如“揭节二方阴布德,分符千里别生春”“儿童共喜重迎伋,父老相欢许借恂”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:通过对太守品德、政绩的描述以及池阁清风等场景的描绘,营造出一种平和、闲适且积极向上的意境,展现出太守在当地治理有方,百姓安居乐业的美好景象。