这首诗围绕喜雨展开,描绘了喜雨带来的生机与变化,对知府司封的敏政和清诗予以赞美,同时表达了对喜雨滋润下农田丰收和百姓无忧的喜悦与期待。
知府司封见和喜雨诗次韵陈谢
天意分明应鲁雩,高坛晨拜紫袍濡。
禽窥旧井寒泉长,鱼泳新荷涸辙苏。
敏政有余闲利刃,清诗无颣掷灵珠。
夏畦蒙润秋皋稔,颜巷销忧卒岁娱。
禽窥旧井寒泉长,鱼泳新荷涸辙苏。
敏政有余闲利刃,清诗无颣掷灵珠。
夏畦蒙润秋皋稔,颜巷销忧卒岁娱。
简要说明
逐句注释
- “天意分明应鲁雩,高坛晨拜紫袍濡”:
- 字词:“鲁雩”,鲁国求雨的祭祀仪式;“濡”,浸湿。
- 句意:上天之意明显回应了求雨的祭祀,清晨在高坛上祭拜时紫袍都被雨水浸湿了。
- “禽窥旧井寒泉长,鱼泳新荷涸辙苏”:
- 字词:“长”,增长、增多;“涸辙”,干涸的车辙,这里比喻干旱的困境。
- 句意:鸟儿窥视着旧井,里面的寒泉增多了;鱼儿在新长的荷叶下游动,从干涸的困境中复苏过来。
- “敏政有余闲利刃,清诗无颣掷灵珠”:
- 字词:“敏政”,指知府司封治理政务敏捷高效;“颣”,瑕疵;“灵珠”,比喻珍贵美好的事物,这里指知府司封的诗。
- 句意:知府司封治理政务游刃有余,就像有一把锋利的刀;他的清新诗作毫无瑕疵,如同抛出的灵珠一般珍贵。
- “夏畦蒙润秋皋稔,颜巷销忧卒岁娱”:
- 字词:“畦”,田园中分成的小区;“皋”,水边高地;“稔”,庄稼成熟;“颜巷”,指颜回所居的陋巷,这里代指百姓。
- 句意:夏天的田园得到滋润,秋天的水边高地庄稼会丰收,百姓们消除了忧愁,一年都会过得愉快。
现代译文
上天明显回应了求雨的祭祀,
清晨在高坛祭拜紫袍被雨浸湿。
鸟儿窥视旧井寒泉不断增多,
鱼儿在新荷间游动从困境复苏。
知府理政游刃有余如利刃在手,
清新诗作毫无瑕疵似抛出灵珠。
夏天田园滋润秋天高地庄稼丰收,
百姓消除忧愁一年都过得欢愉。
创作背景
朱长文生活在北宋时期。当时可能遭遇了干旱,人们进行了求雨祭祀活动,之后喜降甘霖。知府司封写下喜雨诗,朱长文便次韵和诗,以此来表达对这场雨的欣喜、对知府司封的感谢以及对丰收的期盼。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“鲁雩”和“颜巷”等典故,“鲁雩”增添了诗歌的文化底蕴,也表明求雨这一事件的庄重;“颜巷”以颜回代表百姓,使表达更具内涵。
- 对比:“禽窥旧井寒泉长,鱼泳新荷涸辙苏”将干旱时的困境与雨后的生机进行对比,突出了喜雨带来的巨大变化。
- 语言特色:语言典雅,对仗工整,如“敏政有余闲利刃,清诗无颣掷灵珠”,“敏政”对“清诗”,“有余”对“无颣”,“闲利刃”对“掷灵珠”,体现了较高的语言技巧。
- 意境营造:通过描绘雨后禽鸟、鱼儿的生动场景以及对丰收的展望,营造出一种生机勃勃、喜悦祥和的意境,表达了诗人对这场喜雨的赞美和对美好生活的向往。