这首诗描绘了司封使君所在郡楼外千里江山在佳雪映衬下的壮丽景色,展现了雪景的清冷、润泽之美。诗中还描写了百姓对雪景的喜爱以及客人赏雪的情景,最后表达了诗人乘兴狂吟、携鹤披蓑乘船垂钓的逸兴情怀。
佳雪应时呈司封使君三首 其三
千里江山入郡楼,凭栏乍喜密云浮。
冷光交映天峰色,余润遥随笠泽流。
民叠袴襦看不厌,客丛簪履赏应留。
野人乘兴狂吟外,引鹤披蓑上钓舟。
冷光交映天峰色,余润遥随笠泽流。
民叠袴襦看不厌,客丛簪履赏应留。
野人乘兴狂吟外,引鹤披蓑上钓舟。
简要说明
逐句注释
- “千里江山入郡楼,凭栏乍喜密云浮”:
- 字词:“郡楼”,郡守居住的楼阁;“乍”,忽然。
- 句意:千里的江山景色映入郡楼之中,诗人凭靠着栏杆,忽然欣喜地看到浓密的云朵在天空飘浮。
- “冷光交映天峰色,余润遥随笠泽流”:
- 字词:“冷光”,指雪的寒光;“天峰”,高耸入云的山峰;“余润”,雪融化后的水;“笠泽”,古水名,在今江苏吴江一带,这里泛指河流。
- 句意:雪的寒光与天峰的颜色相互交映,雪融化后的水顺着河流向远方流淌。
- “民叠袴襦看不厌,客丛簪履赏应留”:
- 字词:“袴襦”,泛指百姓的衣服;“簪履”,指宾客的服饰,代指宾客。
- 句意:百姓们穿着厚厚的衣服,看雪景总也看不够;客人们戴着簪子、穿着鞋子,欣赏雪景应该会流连忘返。
- “野人乘兴狂吟外,引鹤披蓑上钓舟”:
- 字词:“野人”,诗人自指;“狂吟”,尽情吟诗;“引鹤”,带着鹤。
- 句意:诗人乘兴尽情吟诗之后,带着鹤、披着蓑衣登上钓舟。
现代译文
千里江山的美景映入郡楼,
我凭栏而立,惊喜于密云飘浮。
雪的冷光与天峰颜色交相辉映,
雪水顺着河流向远方悠悠流走。
百姓们穿着厚衣看雪总看不够,
客人们赏雪也定会驻足停留。
我乘兴尽情吟诗之后,
带着仙鹤、披着蓑衣登上钓舟。
创作背景
朱长文生活在北宋时期,具体这首诗的创作时间难以精确确定。推测当时可能恰逢一场适时的好雪,诗人在司封使君所在的郡楼欣赏雪景,被眼前的美景所触动,同时看到百姓和客人对雪景的喜爱,从而诗兴大发,创作了这首诗来表达自己的所见所感和逸兴情怀。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视听结合:诗中既有“冷光交映天峰色”对雪景视觉上的描写,又能让人从“余润遥随笠泽流”联想到水流的声音,视听结合,使画面更加生动形象。
- 动静结合:“密云浮”是动态描写,展现出云朵的飘浮之态;“天峰色”则是静态描写,描绘出山峰的色彩。动静相衬,使诗歌富有变化。
- 侧面烘托:通过描写“民叠袴襦看不厌,客丛簪履赏应留”,从百姓和客人对雪景的喜爱侧面烘托出雪景的美丽动人。
- 语言特色:语言优美自然,如“冷光交映”“余润遥随”等词语,生动地描绘出雪景的清冷与润泽。用词精准,“乍喜”一词准确地表达出诗人初见密云时的惊喜之情。
- 意境营造:整首诗营造出一种清新、宁静且富有诗意的意境。千里江山的雪景、百姓的赏雪之态、诗人的狂吟垂钓,构成了一幅和谐的画面,表达了诗人对自然美景的喜爱和超脱尘世的逸兴情怀。