这首诗是朱长文为感谢司封使君晏公到自己园居拜访而作。诗中高度赞扬了晏公的品德、才学和政绩,称其德业遍布天下,博学持家,有先帝诏书认可,藏书丰富,治下社会安宁,政绩堪称第一,最后将晏公居住之处比作仙境。
奉谢司封使君晏公临顾园居 其三
甘盘德业满天区,博学承家行有余。
凤翥频观先帝诏,牙签新补相君书。
晨羊不饮康衢静,夜犬无声狱犴虚。
风绩已应推第一,鳌峰深处列仙居。
凤翥频观先帝诏,牙签新补相君书。
晨羊不饮康衢静,夜犬无声狱犴虚。
风绩已应推第一,鳌峰深处列仙居。
简要说明
逐句注释
- “甘盘德业满天区,博学承家行有余”:
- 字词:“甘盘”,商王武丁的贤臣,这里借指晏公;“天区”,天下;“承家”,继承家业,这里指继承家族传统。
- 句意:晏公有着像甘盘一样的品德和功业,遍布天下,他学识渊博,继承家族传统且行为绰约有余。
- “凤翥频观先帝诏,牙签新补相君书”:
- 字词:“凤翥”,凤凰高飞,比喻地位显贵,这里指晏公的地位;“牙签”,指书籍,古代藏书以牙为签作标记;“相君”,指宰相,这里指晏公。
- 句意:晏公地位显贵,多次得到先帝的诏书认可,他新补充了许多珍贵的书籍。
- “晨羊不饮康衢静,夜犬无声狱犴虚”:
- 字词:“晨羊不饮”,化用“不饮盗泉之水”的典故,比喻晏公清廉;“康衢”,四通八达的道路;“狱犴”,牢狱。
- 句意:晏公清廉,治下四通八达的道路都很安静,夜里狗不叫,牢狱也空无一人。
- “风绩已应推第一,鳌峰深处列仙居”:
- 字词:“风绩”,政绩;“鳌峰”,传说中海上的仙山,这里指晏公居住的地方。
- 句意:晏公的政绩应该被推为第一,他居住在像鳌峰深处的仙境一般的地方。
现代译文
晏公有着如甘盘般的德业,遍布整个天下,
他博学多才,继承家族传统且品行高尚。
他地位显贵,多次获先帝诏书的肯定,
还新添了许多珍贵的藏书。
他清廉治世,道路上一片安宁,
夜晚狗不叫,牢狱也空空荡荡。
他的政绩当属天下第一,
他居住的地方宛如鳌峰深处的仙境。
创作背景
朱长文生活在北宋时期,司封使君晏公到朱长文的园居进行拜访。朱长文为表达对晏公的感激之情,写下了这组诗,此为其中第三首。诗中通过对晏公品德、才学和政绩的赞美,既体现了晏公的优秀,也展现出朱长文对晏公的敬重。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“甘盘”“晨羊不饮”等典故,增强了诗歌的文化内涵和表现力,借典故来赞扬晏公的品德和才能,使表达更加含蓄而有深度。
- 衬托:通过描写“晨羊不饮康衢静,夜犬无声狱犴虚”的景象,从侧面衬托出晏公治理有方,政绩卓著,营造出一种社会安宁和谐的氛围。
- 语言特色:语言典雅庄重,用词精准,如“凤翥”“牙签”等词汇,既体现出晏公的高贵身份,又增添了诗歌的华丽感。同时,诗句对仗工整,如“凤翥频观先帝诏,牙签新补相君书”,增强了诗歌的韵律美。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄重、典雅且充满赞誉的意境。前六句着重赞美晏公的品德、才学和政绩,后两句将晏公居住之处比作仙境,进一步提升了晏公的形象,使读者能感受到诗人对晏公的崇敬与赞美之情。