这首诗围绕友人来访唱和之事展开,表达了诗人对宁静清幽生活的喜爱与追求。诗人认为内心安宁不必追求富贵,生活简单少负累胜过财富,通过在自然中探寻奇古、感悟新意,享受与猿鹤为友的自在生活。
梅评事携诗过访欲求属和因次其韵
筑室寻幽处,唯求水竹邻。
心安何必贵,累少莫如贫。
石里求奇古,花中悟道新。
不须多辙迹,猿鹤自为宾。
心安何必贵,累少莫如贫。
石里求奇古,花中悟道新。
不须多辙迹,猿鹤自为宾。
简要说明
逐句注释
- “筑室寻幽处,唯求水竹邻”:
- 字词:“筑室”,建造房屋;“幽处”,幽静的地方。
- 句意:选择在幽静的地方建造房屋,只希望与水和竹子为邻。
- “心安何必贵,累少莫如贫”:
- 字词:“贵”,富贵;“累”,负累。
- 句意:内心安宁又何必追求富贵呢,生活中少些负累,贫穷一点也不错。
- “石里求奇古,花中悟道新”:
- 字词:“奇古”,奇特古朴;“道新”,新的道理。
- 句意:从石头中探寻奇特古朴的韵味,在花朵里感悟新的道理。
- “不须多辙迹,猿鹤自为宾”:
- 字词:“辙迹”,车辙痕迹,这里指世俗的交往;“猿鹤”,代指山林中的动物。
- 句意:不需要太多世俗的交往,猿猴和仙鹤自然就是我的宾客。
现代译文
在幽静之处建造自己的房屋,
只愿以水和竹子作为邻居。
内心安宁又何必追求富贵,
少些负累贫穷也并非坏事。
从石头里探寻奇特的古韵,
在花朵中感悟崭新的道理。
不必有太多世俗的交往啊,
猿猴仙鹤自会成为我宾客。
创作背景
朱长文生活在北宋时期,他博学多才但仕途坎坷。这首诗可能是他隐居期间所作,友人梅评事带着诗来访并希望和诗,朱长文便依韵创作此诗。此时他可能已看淡仕途,享受隐居生活,通过此诗表达自己的生活态度和人生感悟。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:诗中通过“水竹”“石”“花”“猿鹤”等自然事物,寄托了诗人不慕富贵、追求内心宁静、亲近自然的志向。
- 对比:“心安何必贵,累少莫如贫”将“贵”与“贫”进行对比,突出诗人对内心安宁和少负累生活的重视。
- 语言特色:语言平实易懂,却蕴含深刻的哲理,如“心安何必贵,累少莫如贫”以简洁的语言表达了深刻的人生见解。
- 意境营造:诗中描绘了一个清幽宁静的隐居环境,有竹有水,有石有花,还有猿鹤相伴,营造出一种远离尘世喧嚣、超凡脱俗的意境,很好地体现了诗人的心境和追求。