尾声・若道是成就了洞房中惜玉怜香愿，媒合了翠馆内清风皓月筵，六片

这首曲以诙谐俏皮的语言，表达了希望成就男女之间美好姻缘的祝愿。描绘了洞房花烛的美好愿景，以及强调会促成这对恋人终成眷属，永不分离。

• “若道是成就了洞房中惜玉怜香愿”：
  • 字词：“惜玉怜香”，比喻男子对所爱女子的照顾体贴。
  • 句意：如果说能够成就洞房之中男子对女子温柔呵护、体贴入微的心愿。
• “媒合了翠馆内清风皓月筵”：
  • 字词：“翠馆”，华丽的馆舍；“清风皓月”，营造出一种清幽美好的氛围。
  • 句意：促成了在华丽馆舍内，有着清风明月相伴的美好筵席（暗指促成美好姻缘）。
• “六片儿香皮做烟眷”：
  • 字词：此句表意较隐晦，“六片儿香皮”具体所指难以确切知晓，推测可能是一种具有象征意义的物品；“烟眷”可能表示像烟一样缠绕、亲密的眷属关系。
  • 句意：用六片香皮来促成这亲密的眷属关系。
• “茶コ架边，蔷薇洞前”：
  • 字词：“茶コ架”，可能是放置茶具等物品的架子；“蔷薇洞”，种满蔷薇花的地方。
  • 句意：在茶架旁边，蔷薇花丛之前。
• “管教你到底团圆不离了半步儿远”：
  • 字词：“管教”，一定、保证；“团圆”，指男女二人相伴在一起。
  • 句意：保证你们最终能够永远团圆，半步也不会分离。

要是能成就洞房里那温柔体贴的美好心愿，
促成华丽馆舍中清风明月下的浪漫筵席。
用六片香皮来促成这亲密的眷属关系。
就在茶架旁边，蔷薇花丛之前，
保证你们永远团圆，半步也不会分离。

萨都剌生活在元代，他的作品风格多样。这首曲的具体创作背景较难考证，但从内容来看，可能是用于祝福男女婚嫁之事。在元代，社会文化较为多元，诗词曲等文学形式在人们的生活中较为流行，这类表达美好祝愿的作品可能是在喜庆场合中创作或传唱的。

• 表现手法：
  • 想象与祝愿相结合：曲中先想象出洞房花烛、清风皓月筵席等美好场景，然后直接表达出促成姻缘、永不分离的祝愿，将美好愿景具象化。
  • 环境烘托：“茶コ架边，蔷薇洞前”描绘出一个充满诗意和浪漫气息的环境，为男女团圆的结局增添了美好的氛围。
• 语言特色：语言通俗活泼，带有一定的口语化色彩，如“管教你”“半步儿远”等表述，使整首曲充满生活气息，易于理解和传唱。
• 意境营造：通过描绘洞房、翠馆、茶架、蔷薇等意象，营造出一种温馨、浪漫、喜庆的意境，让读者能深切感受到作者对男女姻缘的美好期许。