此诗以新杉为描写对象,展现了新杉虽弱小却富有生机、凌冬不凋的特点,描绘了新杉在不同环境下的姿态,最后表达了对新杉未来成为建造重要建筑材料的期许,借物抒情,寓意新杉象征的人才终能为国家作出贡献。
苏学十题 新杉
弱植还生意,凌冬见后凋。
尚低沾雨露,更长拂云霄。
庭月摇疏影,檐风舞细条。
他年逢匠石,宝构壮天朝。
尚低沾雨露,更长拂云霄。
庭月摇疏影,檐风舞细条。
他年逢匠石,宝构壮天朝。
简要说明
逐句注释
- “弱植还生意,凌冬见后凋”:
- 字词:“弱植”,指弱小的树木,这里即新杉;“生意”,生机;“后凋”,指树木经冬不凋,语出《论语·子罕》“岁寒,然后知松柏之后凋也”。
- 句意:新杉虽然弱小但充满了生机,在寒冬中展现出经冬不凋的品质。
- “尚低沾雨露,更长拂云霄”:
- 字词:“尚低”,指新杉目前还矮小;“沾”,承受;“拂云霄”,指新杉长大后能高耸入云。
- 句意:新杉现在还矮小,承受着雨露的滋润,等它长得更高就能触及云霄。
- “庭月摇疏影,檐风舞细条”:
- 字词:“庭月”,庭院中的月光;“疏影”,稀疏的影子;“檐风”,屋檐下的风。
- 句意:庭院中的月光下,新杉摇晃着稀疏的影子,屋檐下的风吹动着它的细枝。
- “他年逢匠石,宝构壮天朝”:
- 字词:“匠石”,本指古代善于运斤成风的石匠,这里指善于发现人才、使用人才的人;“宝构”,指珍贵的建筑;“天朝”,指朝廷。
- 句意:将来有一天遇到善于选材的人,新杉会成为建造珍贵建筑的材料,为朝廷增添壮丽。
现代译文
弱小的新杉充满了生机活力,
在寒冬里依然傲立不凋零。
它现在还矮小承受着雨露,
日后长高能触摸天上云霄。
庭院月光下它摇晃着疏影,
屋檐风里细枝轻盈地舞动。
将来若遇到善于选材之人,
它会成宝材壮我朝廷荣光。
创作背景
朱长文生活在北宋时期,他本人博学多才,对经史、天文、地理等都有研究。这首诗可能创作于他日常观察庭院中新杉生长的过程中。北宋时期文化繁荣,文人普遍有着积极入世、希望为国家效力的情怀,朱长文或许借新杉来表达对人才成长以及为国所用的期盼,也可能有自比新杉,期望自己能得到赏识、施展才华的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 托物言志:全诗以新杉为载体,通过描写新杉的生长过程、特点以及对其未来的展望,寄托了诗人对人才成长和为国效力的期望,将自己的情感和志向融入到新杉这一形象之中。
- 动静结合:“庭月摇疏影,檐风舞细条”一句,“摇”和“舞”将新杉在月光和风中的动态表现出来,而新杉本身又是静态的物体,动静结合,生动地展现了新杉的姿态。
- 语言特色:语言平实自然,简洁明了,用通俗易懂的词汇描绘出了新杉的形象和特点。如“弱植”“尚低”等词准确地写出了新杉的弱小状态,“凌冬见后凋”则简洁地突出了新杉的品质。
- 意境营造:诗中营造出一种充满希望和生机的意境。从新杉的弱小但富有生机,到对其未来成为栋梁之材的展望,让读者感受到一种积极向上的氛围,仿佛看到新杉在不断成长,最终为国家作出贡献的美好前景。