次韵李子功留别之作

这首诗是朱长文对李子功留别之作的和韵诗。诗中先叙述自家遭遇的不幸，接着表达与李子功相遇的欣喜和离别时的伤感，描绘了春日洞庭的景色，最后回忆与李子功交流的美好，感慨其离去之快，并劝其早日归乡享受东皋之乐，整体情感真挚，有对友情的珍视和对友人的关切。

• “采兰无复养，婴此终天悲”：
  • 字词：“采兰”，古时认为兰有“宜子”的象征意义，这里可能象征养育之事；“婴”，遭受。
  • 句意：无法再进行养育之事，遭受了这终生的悲痛。
• “家空弱妹长，恐失桃夭时”：
  • 字词：“弱妹”，年幼的妹妹；“桃夭”，出自《诗经·周南·桃夭》，指女子出嫁的美好时光。
  • 句意：家中空荡荡的，妹妹渐渐长大，担心她错过适宜出嫁的年纪。
• “翠蔓倚长松，之子得所随”：
  • 字词：“翠蔓”，绿色的藤蔓，比喻妹妹；“之子”，这个人，指李子功。
  • 句意：妹妹就像翠蔓一样依靠着长松，能跟随你有了好的归宿。
• “衔杯款相遇，掺袂伤暂离”：
  • 字词：“衔杯”，饮酒；“款”，诚恳；“掺袂”，拉着衣袖。
  • 句意：我们愉快地饮酒相遇，如今拉着衣袖却为暂时的离别而伤感。
• “洞庭春风高，杨柳绿江湄”：
  • 字词：“高”，这里形容春风吹拂有力；“江湄”，江边。
  • 句意：洞庭湖畔春风强劲，江边的杨柳一片翠绿。
• “柴门归独掩，桂楫暮何之”：
  • 字词：“柴门”，用柴木做的门，指自己简陋的居所；“桂楫”，桂木做的船桨，代指船。
  • 句意：回到家中独自掩上柴门，傍晚时你的船要驶向何方呢。
• “眷眷厚有余，佳什犹在兹”：
  • 字词：“眷眷”，眷恋、不舍；“佳什”，好的诗篇，指李子功的留别之作。
  • 句意：我们之间深厚的情谊还有很多，你的佳作还在这里留存。
• “散帙渴精论，言诗伫良规”：
  • 字词：“散帙”，打开书籍；“精论”，精妙的论述；“伫”，等待。
  • 句意：打开书籍渴望听到你的精妙论述，谈论诗歌等待着你的良好规范。
• “惜哉片帆去，快若驷马驰”：
  • 字词：“片帆”，指船；“驷马”，四匹马拉的车。
  • 句意：可惜啊你的船离去，快得就像驷马奔驰一样。
• “东皋多乐事，归计勿迟迟”：
  • 字词：“东皋”，泛指田园、郊外；“归计”，回乡的打算。
  • 句意：田园郊外有很多乐事，回乡的计划不要迟疑。

无法再进行养育之事，
遭受了这终生的悲戚。
家中空荡荡妹妹长大，
担心她错过婚嫁佳期。
妹妹如翠蔓倚着长松，
能跟随你有好的归依。
我们愉快地饮酒相逢，
如今却为暂别而伤离。
洞庭湖畔春风正强劲，
江边杨柳一片绿依依。
回到家中独自掩柴门，
傍晚你的船驶向哪里？
我们情谊深厚难割舍，
你的佳作还留存这里。
打开书籍盼你精论述，
谈诗等你好的好规仪。
可惜你的船匆匆离去，
快得如同驷马在奔驰。
田园郊外有诸多乐事，
回乡计划切莫再延迟。

朱长文生活在北宋时期，他一生以著书讲学为业。这首诗具体创作时间不详，但从内容来看，是在其妹妹有了好的归宿后，与友人李子功相聚又分别的情境下创作。李子功留下离别之作，朱长文便以次韵的方式写下此诗，表达自己的情感和对友人的关切。

• 表现手法：
  • 比兴手法：“翠蔓倚长松，之子得所随”运用比兴，以翠蔓依附长松比喻妹妹跟随李子功，形象地表达出对妹妹归宿的欣慰。
  • 情景交融：“洞庭春风高，杨柳绿江湄”描绘了春日洞庭的美好景色，却为后面的离别伤感之情做了反衬，更凸显出离别的惆怅。
• 语言特色：语言质朴自然，情感表达直接而真挚。虽用词平实，但能真切地传达出诗人的喜怒哀乐，如“衔杯款相遇，掺袂伤暂离”，简洁地写出了相聚的快乐和离别的伤痛。
• 结构安排：整首诗结构清晰，先叙述自家之事，再写与友人的相遇和离别，接着回忆与友人的交流，最后劝友人早日归乡，层次分明，情感层层递进，使读者能深刻感受到诗人对友情的珍视和对友人的关怀。