桃花女破法嫁周公・双调/新水令

这段曲文围绕桃花女与彭大的对话展开，桃花女得知彭大受周公指使去砍桃树，便向彭大求助，告知其砍树的方法以及利用桃枝惩治周公家的方式，还提及自己还魂之法，展现了桃花女的机智与复仇决心，也体现出她与周公之间的矛盾冲突。

• “则问你为甚么腰横利斧出城东，怎生的我根前还来打哄”：
  • 字词：“打哄”，欺骗、糊弄。
  • 句意：我要问你为什么腰上挂着锋利的斧头去城东，怎么还到我面前来欺骗我。
• “我心间无限事，尽在不言中”：
  • 字词：无特殊字词。
  • 句意：我心里有无数的事情，都不需要用言语表达。
• “不由我忿气冲冲，谢得公婆家将俺来厮知重”：
  • 字词：“忿气冲冲”，愤怒的样子；“厮知重”，相互看重、重视。
  • 句意：不由得我愤怒不已，多亏公婆家看重我。
• “伯伯，想当初是我救你来，今日可要你救我”：无特殊字词及难理解的句子，按字面理解即可。
• “伯伯，你砍那桃树去，休要伤了他根儿，你只半中间砍折”：无特殊字词，意思是让彭大砍桃树时不要伤根，只在中间砍断。
• “你若拿这桃枝进门，那时节我须死了”：“须”，必定。意思是彭大拿着桃枝进门时，自己就会死。
• “只要你记着我的言语，将那桃枝去门限上敲一敲，着周公家死一口”：
  • 字词：“门限”，门槛。
  • 句意：只要你记住我的话，用桃枝在门槛上敲一下，就让周公家死一个人。
• “只等周公死后，你向我耳朵根边高叫三声：桃花女快苏醒者！我便得还魂也”：按字面理解，等周公死后，在自己耳边喊三声特定话语就能还魂。

我就问你为啥腰上别着锋利斧头去城东，怎么还来我这儿糊弄我呢？我心里有无数的事儿，都不用言语说出来。
这让我愤怒不已，多亏公婆家看重我。
（桃花女对彭大说）伯伯，当初是我救了你，现在你可得救我。
（桃花女对彭大说）伯伯，你去砍那桃树，别伤了它的根，只在中间砍断就行。
你要是拿着桃枝进了门，那时候我肯定就死了。
只要你记住我的话，拿桃枝在门槛上敲一下，就让周公家死一个人。
（彭大问）敲两下呢？（桃花女答）让周公家死两个人。
（彭大问）敲三下呢？（桃花女答）死三个人。
（彭大说）这样的话我一直敲到晚上，只要你不死，我给你报仇就行。你要是也死了，就算把周公家七代祖宗都弄死了，你也看不见啊。
（桃花女说）等周公死了，你在我耳朵边大声喊三声：桃花女快苏醒者！我就能还魂了。
（彭大问）这话靠谱吗？（桃花女答）哪有不靠谱的道理？
（彭大说）孩儿放心，我记着呢。我现在去砍桃树了。

王晔生活于元代，元代戏曲创作繁荣，各种题材的杂剧、散曲等大量涌现。《桃花女破法嫁周公》是一部具有民间神话色彩的杂剧，以桃花女与周公斗法的故事为主线。此段曲文可能创作于王晔进行杂剧创作的过程中，故事背景融合了民间传说与神话元素，反映了当时民间对于正邪斗争、因果报应等观念的认知，同时也展现出民众对智慧、正义的推崇。

• 表现手法：
  • 对话推动情节：通过桃花女与彭大之间的对话，逐步展开故事情节，使读者清晰了解桃花女的计划以及她与周公之间的矛盾冲突，增强了故事的紧张感和吸引力。
  • 悬念设置：桃花女告知彭大利用桃枝惩治周公家以及自己还魂之法，引发读者的好奇心，想知道后续事情是否会按照她所说的发展，为故事增添了神秘色彩。
• 语言特色：语言通俗易懂，具有浓厚的口语化特点，符合杂剧面向大众的艺术风格。如“怎生的”“打哄”等表述，生动自然，使人物形象更加鲜活，让观众或读者能够更好地理解剧情和人物情感。
• 人物塑造：通过这段对话，鲜明地塑造了桃花女机智、果断且有复仇决心的人物形象。她在面对困境时，能够迅速想出应对之策，并且详细地告知彭大具体做法，展现出她的聪明才智和勇敢无畏。同时，也体现出彭大憨厚老实、重情义的性格特点，他愿意听从桃花女的嘱托，为其报仇。