登东峰亭

· 刘琦

凯还几度宴东峰,新构危亭接梵宫。
势入青冥横绝壁,路盘空曲压高松。
临流自笑功名薄,对酒忻逢景色重。
飘泊却惭归未得,日斜坐听暮云钟。

简要说明

这首诗围绕诗人登上东峰亭展开。先叙述多次凯旋后在此宴饮及新亭与梵宫相连的情况,接着描绘东峰亭周边险峻的地势和曲折的道路。后两联表达了诗人对自身功名的感慨,庆幸能欣赏美景,又因漂泊未归而感到惭愧,最后在日暮时聆听钟声,流露出复杂的情感。

逐句注释

  • “凯还几度宴东峰,新构危亭接梵宫”:
    • 字词:“凯还”,胜利归来;“危亭”,高耸的亭子;“梵宫”,佛寺。
    • 句意:多次胜利归来后在东峰设宴,新建成的高耸亭子与佛寺相连。
  • “势入青冥横绝壁,路盘空曲压高松”:
    • 字词:“青冥”,指青天;“盘空曲”,盘旋在高空且曲折。
    • 句意:东峰亭的气势直入青天,横对着绝壁,道路在高空盘旋曲折,仿佛要压过高大的松树。
  • “临流自笑功名薄,对酒忻逢景色重”:
    • 字词:“临流”,面对溪流;“忻”,同“欣”,欣喜。
    • 句意:面对溪流自己嘲笑自己功名浅薄,对着美酒欣喜地遇上如此美好的景色。
  • “飘泊却惭归未得,日斜坐听暮云钟”:
    • 字词:“飘泊”,比喻行踪不定,生活不安定;“暮云钟”,傍晚寺庙的钟声。
    • 句意:惭愧自己漂泊在外还不能回家,太阳西斜,坐着聆听傍晚回荡在云间的钟声。

现代译文

多次凯旋归来都在东峰设宴,
新建成的高亭与佛寺紧相连。
它气势直入青天横对绝壁,
道路高空盘旋似要压过松巅。
面对溪流笑自己功名太浅,
对着美酒喜逢这美景当前。
惭愧漂泊在外还不能回返,
夕阳西下静听那暮云间的钟传。

创作背景

由于资料有限,关于这首诗具体的创作时间和详细背景难以确切知晓。但从诗中“凯还”可以推测,诗人可能经历过多次战争胜利归来。当时新建成东峰亭,诗人登上亭子,在欣赏周边景色的过程中,触景生情,感慨自身的功名与漂泊的境遇,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 远近结合:诗中“势入青冥横绝壁”是远景描写,展现出东峰亭气势宏大、直入青天的壮阔景象;“路盘空曲压高松”则是近景刻画,描绘出道路盘旋曲折、仿佛压迫高松的具体画面,远近结合,让读者能全面感受到东峰亭周边环境的特点。
    • 借景抒情:诗歌前两联写景,通过描写东峰亭的地势、道路等,营造出一种雄浑、险峻的氛围。后两联抒情,诗人面对眼前的景色,抒发了对自身功名的感慨和漂泊未归的惭愧之情,景与情相互交融,使情感表达更加深沉。
  • 语言特色:语言大气磅礴,如“势入青冥”“路盘空曲”等词语,生动地描绘出东峰亭的雄伟气势。同时,用词精准,“横”“压”等动词,形象地表现出绝壁和道路的特点,增强了诗歌的表现力。
  • 意境营造:整首诗营造出一种雄浑壮阔又略带惆怅的意境。前两联描绘的景色宏大壮观,展现出大自然的雄伟和人类建筑的气势;后两联诗人的感慨则为这种意境增添了一份忧伤和无奈,使读者能深刻感受到诗人内心复杂的情感。

常见问题

《登东峰亭》的作者和朝代是什么?

《登东峰亭》的作者是刘琦,页面按宋作品展示。

《登东峰亭》主要写了什么?

这首诗围绕诗人登上东峰亭展开。先叙述多次凯旋后在此宴饮及新亭与梵宫相连的情况,接着描绘东峰亭周边险峻的地势和曲折的道路。后两联表达了诗人对自身功名的感慨,庆幸能欣赏美景,又因漂泊未归而感到惭愧,最后在日暮时聆听钟声,流露出复杂的情感。

《登东峰亭》的创作背景是什么?

由于资料有限,关于这首诗具体的创作时间和详细背景难以确切知晓。但从诗中“凯还”可以推测,诗人可能经历过多次战争胜利归来。当时新建成东峰亭,诗人登上亭子,在欣赏周边景色的过程中,触景生情,感慨自身的功名与漂泊的境遇,从而创作了此诗。

《登东峰亭》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 远近结合 :诗中“势入青冥横绝壁”是远景描写,展现出东峰亭气势宏大、直入青天的壮阔景象;“路盘空曲压高松”则是近景刻画,描绘出道路盘旋曲折、仿佛压迫高松的具体画面,远近结合,让读者能全面感受到东峰亭周边环境的特点。 借景抒情 :诗歌前两联写景,通过描写东峰亭的地势、道路等,营造出一种雄浑、险峻的氛围。后两联抒情,诗人面对眼前的景色,抒发了对自身...