濉江

· 谢诇

雨过濉江宿霭收,粼粼澄碧净涵秋。
双桥夹锁虹垂岸,练疋长拖玉作流。
白鸟孤飞天外没,青螺倒浸镜中浮。
朝宗东去知何极,愿一乘槎探尽头。

简要说明

这首诗描绘了濉江雨后的景色,展现了濉江澄澈、秀丽的自然风光,如双桥如虹、水流如练、白鸟孤飞、青山倒映等画面,最后诗人表达了乘槎探寻濉江东去尽头的愿望,流露出对自然美景的喜爱和探索的兴致。

逐句注释

  • “雨过濉江宿霭收,粼粼澄碧净涵秋”:
    • 字词:“宿霭”,隔夜的雾气;“粼粼”,形容水流清澈、波光闪烁的样子;“涵”,包容、包含。
    • 句意:雨停之后,濉江上隔夜的雾气消散了,清澈碧绿的江水波光粼粼,纯净地蕴含着秋意。
  • “双桥夹锁虹垂岸,练匹长拖玉作流”:
    • 字词:“夹锁”,指双桥相对,如同夹住锁住江面;“练匹”,白色的绢布,这里形容江水;“玉作流”,像玉一样的水流。
    • 句意:两座桥相对,像彩虹垂落在江岸两边,长长的江水如同白色的绢布,水流如同玉一般。
  • “白鸟孤飞天外没,青螺倒浸镜中浮”:
    • 字词:“青螺”,这里比喻青山;“镜”,指平静的江面。
    • 句意:一只白色的鸟孤独地飞向天边消失不见,青山倒映在如镜的江面上,仿佛漂浮着。
  • “朝宗东去知何极,愿一乘槎探尽头”:
    • 字词:“朝宗”,原指百川归海,这里指江水向东流;“乘槎”,传说中乘木筏上天河,这里指乘船。
    • 句意:江水向东流去,不知尽头在哪里,我愿意乘船去探寻它的尽头。

现代译文

雨过天晴,濉江上隔夜的雾气消散,
清澈碧绿的江水波光粼粼,满含秋意。
两座桥相对,如彩虹垂落在江岸,
长长的江水似白色绢布,水流如玉。
一只白鸟孤独地飞向天边渐渐消失,
青山倒映在如镜的江面上仿佛漂浮。
江水向东流去不知尽头在何处,
我愿乘船去探寻它的终点。

创作背景

由于谢诇的具体生平事迹资料较少,这首诗的具体创作时间和背景难以精确知晓。但从诗的内容来看,应该是诗人在某个雨后的秋日游览濉江时,被眼前的美景所触动,从而创作了此诗,以表达自己对濉江景色的赞美和对未知的探索欲望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了丰富的比喻手法,如“双桥夹锁虹垂岸”将双桥比作彩虹,形象地描绘出桥的形态和气势;“练匹长拖玉作流”把江水比作白色的绢布和玉,生动地写出了江水的清澈和流动的美感;“青螺倒浸镜中浮”将青山比作青螺,江面比作镜子,展现出青山倒映在江面的美妙画面。
    • 动静结合:“白鸟孤飞天外没”是动态描写,描绘了白鸟飞翔消失的过程;“青螺倒浸镜中浮”是静态描写,刻画了青山倒映在江面的宁静画面,动静结合,使诗歌画面富有变化和生机。
  • 语言特色:语言优美华丽,用词精准。如“粼粼”“澄碧”等词准确地描绘出江水的清澈和波光;“朝宗”一词增添了诗歌的文化内涵和典雅气质。
  • 意境营造:通过对濉江雨后景色的细致描绘,营造出一种宁静、秀丽、开阔的意境。诗的前六句写景,展现出濉江的自然之美,后两句抒情,诗人由景生情,表达了对江水尽头的好奇和探索的愿望,情景交融,使整首诗富有感染力。

常见问题

《濉江》的作者和朝代是什么?

《濉江》的作者是谢诇,页面按宋作品展示。

《濉江》主要写了什么?

这首诗描绘了濉江雨后的景色,展现了濉江澄澈、秀丽的自然风光,如双桥如虹、水流如练、白鸟孤飞、青山倒映等画面,最后诗人表达了乘槎探寻濉江东去尽头的愿望,流露出对自然美景的喜爱和探索的兴致。

《濉江》的创作背景是什么?

由于谢诇的具体生平事迹资料较少,这首诗的具体创作时间和背景难以精确知晓。但从诗的内容来看,应该是诗人在某个雨后的秋日游览濉江时,被眼前的美景所触动,从而创作了此诗,以表达自己对濉江景色的赞美和对未知的探索欲望。

《濉江》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了丰富的比喻手法,如“双桥夹锁虹垂岸”将双桥比作彩虹,形象地描绘出桥的形态和气势;“练匹长拖玉作流”把江水比作白色的绢布和玉,生动地写出了江水的清澈和流动的美感;“青螺倒浸镜中浮”将青山比作青螺,江面比作镜子,展现出青山倒映在江面的美妙画面。 动静结合 :“白鸟孤飞天外没”是动态描写,描绘了白鸟飞翔消失的过程;“青螺倒浸镜中浮”...