· 伍诰

扁舟何日江南岸,与子归来竹一竿。

简要说明

此诗句表达了诗人对江南生活的向往,期望能早日乘坐扁舟回到江南,与友人一同过上手持竹竿、闲适自在的生活,体现出一种对宁静归隐生活的期盼。

逐句注释

  • “扁舟何日江南岸”:
    • 字词:“扁舟”,小船;“何日”,询问时间,表达急切盼望;“江南岸”,指江南地区。
    • 句意:小船什么时候才能停靠在江南的岸边呢。
  • “与子归来竹一竿”:
    • 字词:“子”,指友人;“归来”,回到江南;“竹一竿”,这里的“竹”可理解为钓竿,象征闲适的生活。
    • 句意:和你一起回到江南,手持一根竹竿(过悠闲生活)。

现代译文

小船啊,什么时候才能把我带到江南的岸边?
我要和你一起回到江南,手持一根竹竿自在生活。

创作背景

由于伍诰生平事迹记载较少,这首诗句的具体创作背景难以确切知晓。但从诗句内容可以推测,诗人可能身处异地,心中对江南的故乡或友人所在之地充满了思念,渴望早日回到江南,过上一种远离尘世纷扰、悠闲自在的生活。也许是在现实生活中遭遇了一些不如意,从而引发了他对归隐生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 设问:“扁舟何日江南岸”运用设问的手法,直接表达出诗人急切盼望回到江南的心情,引发读者的共鸣,也为后面表达归隐之意做了铺垫。
    • 象征:“竹一竿”象征着闲适、自在的生活,诗人通过这一意象,形象地表达了自己对这种生活的向往。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人内心的情感。以质朴的语言描绘出一幅回归江南、闲适生活的画面,具有很强的感染力。
  • 意境营造:诗句营造出一种宁静、悠远的意境。扁舟、江南岸、竹一竿等意象组合在一起,勾勒出一幅江南水乡的宁静画面,让人感受到诗人对这种宁静生活的憧憬和追求,给人以美的享受和心灵的慰藉。

常见问题

《句》的作者和朝代是什么?

《句》的作者是伍诰,页面按宋作品展示。

《句》主要写了什么?

此诗句表达了诗人对江南生活的向往,期望能早日乘坐扁舟回到江南,与友人一同过上手持竹竿、闲适自在的生活,体现出一种对宁静归隐生活的期盼。

《句》的创作背景是什么?

由于伍诰生平事迹记载较少,这首诗句的具体创作背景难以确切知晓。但从诗句内容可以推测,诗人可能身处异地,心中对江南的故乡或友人所在之地充满了思念,渴望早日回到江南,过上一种远离尘世纷扰、悠闲自在的生活。也许是在现实生活中遭遇了一些不如意,从而引发了他对归隐生活的向往。

《句》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 设问 :“扁舟何日江南岸”运用设问的手法,直接表达出诗人急切盼望回到江南的心情,引发读者的共鸣,也为后面表达归隐之意做了铺垫。 象征 :“竹一竿”象征着闲适、自在的生活,诗人通过这一意象,形象地表达了自己对这种生活的向往。 语言特色 :语言简洁直白,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人内心的情感。以质朴的语言描绘出一幅回归江南、闲适生活的画面,...