桃花女破法嫁周公・叨叨令

这首曲主要围绕“桃花女救他人引发周公家不满”这一事件展开。桃花女指责彭大公为了钱财撮合事情，不顾他们之间本有的姻缘，表达了她对彭大公行为的气愤与不满。

• “你道是石哥哥我不合救了他亡身祸，因此上被周公家知道我这赔钱货”：
  • 字词：“不合”，不该；“赔钱货”，旧时对女子的贬称，这里桃花女用来自我调侃或强调周公家对她的看法。
  • 句意：你说我不该救了石哥哥的亡身之祸，因为这件事被周公家知道后，他们把我当成了不祥的赔钱货。
• “我则道多是你这撮合山要赚松纹锞，那里管赤绳儿曾把姻缘缚”：
  • 字词：“撮合山”，指专门撮合男女婚事的人；“松纹锞”，指银子，因旧时银锭上有像松树纹理的图案；“赤绳儿”，源于“赤绳系足”的典故，传说月下老人用赤绳系男女之足，他们就会结为夫妻，这里指姻缘。
  • 句意：我还以为大多是你这个爱撮合的人想赚银子，哪里管我们之间本就有姻缘。
• “兀的不气杀人也波哥，兀的不气杀人也波哥”：
  • 字词：“兀的”，表示惊讶或加重语气；“也波哥”，衬字，无实际意义，用于增强语气和韵律。
  • 句意：这真的是气死人了啊，真的是气死人了啊。
• “(带云)彭大公，你好歹也！(唱)我则问你个彭大公怎么的也这等迎风箕欠”：
  • 字词：“好歹”，在这里有责备的意思；“迎风箕欠”，是一种形象的说法，具体含义较难确切解释，大致表示彭大公做事不恰当、没分寸。
  • 句意：（桃花女说）彭大公，你太过分了！我就问你彭大公怎么做事这么没分寸呢。

你说我不该救了石哥哥的性命，结果被周公家当成了不祥的人。
我还以为是你这个爱撮合的人想赚银子，根本不管我们之间早就有姻缘。
这真的是气死人了啊，这真的是气死人了啊。
（说）彭大公，你太过分了！我就问你彭大公怎么做事这么不靠谱呢。

王晔生活在元代，元代戏曲创作繁荣。《桃花女破法嫁周公》是一部杂剧，此曲出自该杂剧。这部作品围绕桃花女与周公斗法、最终结为姻缘的故事展开。在当时的社会背景下，民间流传着许多关于命理、法术等迷信观念，此剧正是以此为背景，塑造了聪明机智的桃花女形象，通过戏剧冲突展现了一系列故事。这首曲是剧中桃花女对彭大公的指责之词，反映了剧情发展到一定阶段时人物之间的矛盾冲突。

• 表现手法：
  • 直白的语言表达：整首曲以直白的语言表达桃花女的愤怒和不满，没有过多的修饰，如“兀的不气杀人也波哥”，直接抒发情感，让读者能强烈感受到桃花女的情绪。
  • 运用典故：“赤绳儿曾把姻缘缚”运用了“赤绳系足”的典故，增加了文化内涵，同时也强调了桃花女认为她与对方本有姻缘的观点。
• 语言特色：具有浓厚的口语化色彩，如“赔钱货”“松纹锞”等都是比较通俗的词汇，符合杂剧面向大众的特点，使剧情更贴近生活，容易让观众理解和接受。
• 情感表达：通过反复使用“兀的不气杀人也波哥”，形成一种强烈的情感宣泄，将桃花女的愤怒情绪推向高潮，使人物形象更加鲜明生动。同时，对彭大公的指责也推动了剧情的发展，展现出戏剧冲突。