题前诗已天忽作雨戏成一绝

· 王之望

岁暮灵泉水未饶,苍崖无复舞飞蛟。
诗成不觉天零雨,料得神龙欲解嘲。

简要说明

这首诗围绕诗人作诗前后的情景展开,描绘了岁末灵泉的景象,以及作诗时天降雨的意外情况,表达了一种幽默诙谐的意趣,推测是神龙因诗人诗中所写景象而做出的“回应”。

逐句注释

  • “岁暮灵泉水未饶”:
    • 字词:“岁暮”,年末;“灵泉”,有灵性的泉水;“未饶”,不丰饶、不足。
    • 句意:年末的时候,灵泉的水并不丰沛。
  • “苍崖无复舞飞蛟”:
    • 字词:“苍崖”,青色的山崖;“无复”,不再;“飞蛟”,飞舞的蛟龙,这里可能形容泉水飞溅时如蛟龙舞动的样子。
    • 句意:青色的山崖边不再有泉水飞溅好似蛟龙舞动的景象。
  • “诗成不觉天零雨”:
    • 字词:“零雨”,细雨、下雨。
    • 句意:诗写完了才发觉天空下起了雨。
  • “料得神龙欲解嘲”:
    • 字词:“料得”,推测、猜想;“解嘲”,消除被人嘲笑的困境。
    • 句意:猜想是神龙想要消除之前因泉水不丰而被诗中提及的“尴尬”。

现代译文

年末时灵泉的水并不丰沛,
青色山崖边也不见泉水似蛟龙舞动。
诗写完了才发现天空飘起了细雨,
想来是神龙想要化解被诗中提到的“尴尬”吧。

创作背景

王之望生活在南宋时期,具体此诗的创作时间难以精确确定。从诗题和内容推测,可能是诗人在岁末游览灵泉之地,看到灵泉水少、无飞蛟之景后作诗,而作诗过程中或刚写完天就下起雨来,诗人由此突发奇想写下此诗,展现出一种幽默的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 联想想象:诗人由天降雨联想到是神龙欲解嘲,赋予神龙以人的情感和行为,增添了诗歌的趣味性和奇幻色彩。
    • 情景结合:先描绘岁暮灵泉的实景,后因景生情、因景生趣,将现实景象与奇妙的想象结合起来。
  • 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,以一种轻松诙谐的口吻叙述事情,如“料得神龙欲解嘲”一句充满了生活气息和幽默意味。
  • 意境营造:营造出一种略带奇幻又幽默的意境,让读者在诗人对自然景象的描写和奇妙的联想中感受到别样的意趣,既展现了岁末灵泉的真实景象,又充满了诗人活泼的内心世界。