这首诗记录了诗人与庞彦才在涵翠轩晚酌的情景。诗中描绘了登临时所见的水色山光、烟村城郭、云峰楼台等景色,展现出景色的丰富优美,表达了诗人因美景而激发的创作灵感和强烈的游览兴致,最后以继续在涵翠轩举杯畅饮作结,体现出诗人对此次游览的喜爱和不舍。
同庞彦才晚酌于涵翠轩
登临到处久徘徊,水色山光滚滚来。
百顷烟村抱城郭,数峰云水拥楼台。
千篇取足诗材剩,万轴横陈画笥开。
清兴穷探犹未厌,更投涵翠举余杯。
百顷烟村抱城郭,数峰云水拥楼台。
千篇取足诗材剩,万轴横陈画笥开。
清兴穷探犹未厌,更投涵翠举余杯。
简要说明
逐句注释
- “登临到处久徘徊,水色山光滚滚来”:
- 字词:“登临”,登山临水,指游览;“滚滚”,连续不断的样子。
- 句意:诗人到处游览,久久地徘徊流连,水色和山光不断地映入眼帘。
- “百顷烟村抱城郭,数峰云水拥楼台”:
- 字词:“百顷”,形容面积广阔;“烟村”,烟雾笼罩的村庄;“抱”,环绕;“拥”,簇拥。
- 句意:广阔的、被烟雾笼罩的村庄环绕着城郭,几座云雾缭绕的山峰簇拥着楼台。
- “千篇取足诗材剩,万轴横陈画笥开”:
- 字词:“千篇”,形容诗作数量多;“取足”,取得足够;“万轴”,形容画作数量多;“横陈”,横放陈列;“画笥”,装画的匣子。
- 句意:眼前的景色足以创作上千篇诗歌,还有剩余的素材;仿佛打开了装满万轴画作的画匣,美景如画。
- “清兴穷探犹未厌,更投涵翠举余杯”:
- 字词:“清兴”,清雅的兴致;“穷探”,深入探寻;“犹未厌”,还不满足;“投”,到,前往;“举余杯”,举起剩下的酒。
- 句意:清雅的兴致驱使诗人深入探寻美景,还不觉得满足,于是来到涵翠轩,举起剩下的酒杯继续畅饮。
现代译文
我四处游览,久久地徘徊流连,
水色山光如潮水般不断涌来。
广阔的烟村环绕着城郭,
几座云雾缭绕的山峰簇拥着楼台。
眼前的景色足以创作千篇诗作,
就像打开了装满万轴画作的画匣。
我怀着清雅的兴致深入探寻,还未满足,
又来到涵翠轩,举起剩下的酒杯畅饮。
创作背景
王之望生活在南宋时期,他在政治和文学方面都有一定的成就。这首诗具体的创作时间难以确定,但从诗的内容来看,是他与友人庞彦才一同游览时所作。当时他们登上高处,欣赏到了周围美丽的山水风光,被景色所陶醉,于是在涵翠轩饮酒作乐,诗人有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 夸张:“千篇取足诗材剩,万轴横陈画笥开”运用夸张的手法,突出了眼前景色的丰富优美,足以提供大量的创作素材,强调了诗人被美景深深震撼,激发了强烈的创作欲望。
- 视觉描写:诗中通过对“水色山光”“百顷烟村”“数峰云水”“楼台”等景物的描写,从视觉角度勾勒出一幅生动的山水画卷,让读者仿佛身临其境。
- 语言特色:语言流畅自然,用词精准形象,如“滚滚”“抱”“拥”等词,生动地展现了山水景色的动态美和层次感,使诗歌富有感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种开阔、优美、充满诗意的意境。诗人将眼前的山水景色与自己的游览兴致相结合,情景交融,让读者感受到诗人对美景的喜爱和陶醉,以及在游览过程中所获得的愉悦和满足。同时,诗的结尾以在涵翠轩举杯畅饮作结,进一步增添了一种悠然闲适的氛围。