忒忒令南・他殷勤将春心漏泄，我风流寸肠中热。因此上楚云深锁黄金阙，

这首散曲描绘了男女之间的相思之情。男子殷勤表露春心，女子因此内心炽热。女子希望对方不要暂撇佳期，最后以夸张的手法表达若对方断绝音信，就如同燕山绝、湘江竭一样让人难以接受。

• “他殷勤将春心漏泄，我风流寸肠中热”：
  • 字词：“春心”，爱慕异性的情怀；“风流”，这里指多情；“寸肠”，指内心。
  • 句意：他热情主动地将爱慕之情表露出来，我这多情的内心也跟着炽热起来。
• “因此上楚云深锁黄金阙，休把佳期暂撇”：
  • 字词：“楚云”，常象征男女欢会之处；“黄金阙”，指代女子居住之处；“佳期”，约会的日期。
  • 句意：所以在这如同男女欢会之地的情境中，你可不要暂时撇下我们的约会啊。
• “燕山绝，湘江竭，断鱼封雁帖”：
  • 字词：“燕山”，山脉名；“湘江”，河流名；“鱼封雁帖”，指书信。
  • 句意：除非燕山断绝、湘江枯竭，你才可以断绝和我的书信往来。

他热情地把爱慕之情倾诉，
我这多情的心也跟着滚烫。
所以在这充满柔情的地方，
千万别把我们的约会轻忘。
除非那燕山崩断，
除非那湘江干涸，
你才可以和我断了书信来往。

由于作者为无名氏，具体创作背景难以确切知晓。但从内容来看，它反映了古代男女之间常见的相思与期盼之情。在古代，男女之间的交往相对含蓄，一旦有了情感的交流，就会格外珍视约会和彼此的联系，这首散曲或许正是描绘了这样一种情境下女子的心声。

• 表现手法：
  • 夸张：“燕山绝，湘江竭”运用夸张的手法，强调了女子不希望对方断绝音信的强烈愿望，突出了女子对这份感情的重视。
  • 直抒胸臆：女子直接表达自己内心的炽热以及对佳期的期盼，还有对对方断绝音信的担忧，情感表达直白而强烈。
• 语言特色：语言通俗易懂，具有民间口语化的特点，如“寸肠中热”“休把佳期暂撇”等表述，质朴自然，生动地展现了女子的情感。
• 意境营造：整首散曲营造出一种热烈而急切的情感氛围。通过女子对男子情感的回应以及对未来的担忧，让读者能感受到她内心的纠结与深情，仿佛能看到一个在爱情中满怀期待又略带不安的女子形象。