离亭宴煞・后期远约今秋判，那其间甚娘情款。受儿度枕冷衾寒，挨几宵

这首曲主要描绘了男女分别时的情景。女子与男子约定了后期之约，然而在分别之际，她经历了多番的孤寂与凄苦。酒席上，男子亲自劝酒，女子本想一饮而尽，却因离愁别绪泪水盈满酒杯，抒发了女子深深的离别之愁和不舍之情。

• “后期远约今秋判，那其间甚娘情款”：
  • 字词：“后期远约”，指以后相聚的遥远约定；“判”，决定、约定；“甚娘”，宋元俗语，有“什么”之意；“情款”，深情、情意。
  • 句意：已经约定好了今秋再相聚，可在这分别的时刻哪有什么深情厚意可言（实则是反语，更显痛苦）。
• “受儿度枕冷衾寒，捱几宵月苦风酸”：
  • 字词：“衾”，被子；“月苦风酸”，形容环境凄苦，是一种拟人化的表达。
  • 句意：已经经历了好几次独守空枕的寒冷，熬过了好几个凄风苦月的夜晚。
• “酒满斟，他亲劝，先摘得都无少半”：
  • 字词：“先摘得”，方言，意为先前喝掉的；“无少半”，没有一小半，即喝得很少。
  • 句意：酒杯斟满了酒，他亲自来劝我喝，可先前喝掉的还没有一小半。
• “本待一饮不留残，到被别离泪添满”：
  • 字词：“本待”，本来打算；“留残”，留下残余。
  • 句意：本来打算一口把酒喝光不留一点，却被离别的泪水把酒杯添满了。

已经约定好了今秋再相聚，
可这分别时刻哪有深情可讲。
我已多次独守空枕倍感寒冷，
熬过了无数凄风苦月的夜晚。
酒杯里斟满了酒，他亲自劝我，
可先前喝掉的还没有一小半。
本来打算一口把酒喝光不剩，
却不料离别泪水把酒杯添满。

此曲作者为无名氏，具体创作背景难以确切知晓。但从内容来看，它反映的是宋元时期常见的男女离别场景。在当时的社会环境下，人们的生活或许因各种原因（如远行谋生、仕途奔波等）导致亲人、爱人之间的分离较为常见，这首曲便是这种离别情感的艺术体现，可能是一位女子在与恋人分别时的内心倾诉。

• 表现手法：
  • 情景交融：曲中“枕冷衾寒”“月苦风酸”等描写，将女子的孤寂凄凉之情融入到具体的环境之中，通过对环境的渲染，更深刻地表现出她内心的痛苦。
  • 心理描写：“本待一饮不留残，到被别离泪添满”，细腻地刻画了女子复杂的心理。本想痛快喝酒，却被泪水打断，生动地展现出她在离别时难以抑制的哀伤。
• 语言特色：语言通俗易懂，具有浓厚的口语化色彩，如“甚娘”“先摘得”等方言词汇的运用，使曲子更贴近生活，充满了生活气息，容易引起读者的共鸣。
• 意境营造：整首曲营造出一种凄凉、哀伤的离别意境。从女子回忆独守空闺的孤寂，到酒席上的借酒消愁却被泪水打断，将离别时的不舍与痛苦表现得淋漓尽致，让读者仿佛身临其境，感受到女子深深的哀愁。