诗无敌

乔牌儿・料应薄幸他,别却志诚话。俺看他歹处无纤恰,他于人情分寡。

元代‌ · 无名氏

简要说明

这首小令以女子的口吻,表达了对薄情郎的怨恨。女子认为男子薄幸,抛弃了曾经的真诚话语,指出他毫无可取之处且人情淡薄。

逐句注释

  • “料应薄幸他,别却志诚话”:
    • 字词:“料应”,猜想、估计;“薄幸”,薄情、负心;“别却”,抛弃、舍弃;“志诚话”,真诚的话语。
    • 句意:我猜想他是个薄情的人,抛弃了曾经对我说过的那些真诚的话。
  • “俺看他歹处无纤恰”:
    • 字词:“俺”,我;“歹处”,不好的地方;“纤恰”,细小的好处、优点。
    • 句意:我看他没有丝毫的优点,全是不好的地方。
  • “他于人情分寡”:
    • 字词:“人情分”,指对待人情世故的情谊;“寡”,少。
    • 句意:他在人情世故方面情谊淡薄。

现代译文

我猜想他是个薄情负心的人,
早已抛弃了当初那些真诚的话。
我看他没有一点儿好的地方,
他对待人情世故实在是太淡薄。

创作背景

这首小令作者为无名氏,具体创作时间难以确定。从内容来看,它反映了市井男女之间的情感纠葛。在古代社会,男女情感并不总是一帆风顺,女子常常遭遇薄情郎,这首小令很可能是当时某个女子在经历感情挫折后,抒发内心怨恨之情的作品,反映了民间普通女性对爱情的期望与失望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:整首小令以女子直接倾诉的方式,毫不掩饰地表达了对男子的怨恨和不满,情感真挚强烈,让读者能深切感受到女子内心的痛苦。
    • 对比:通过曾经的“志诚话”与如今的“薄幸”形成鲜明对比,突出了男子的前后不一,更增添了女子的哀怨。
  • 语言特色:语言通俗易懂,具有浓厚的口语化色彩,符合元曲贴近生活、直白泼辣的特点,这种质朴的语言更能体现出民间女子的直率和坦诚。
  • 情感表达:整首小令围绕女子对薄情郎的怨恨展开,情感表达集中且强烈,短短几句就将女子在感情中的委屈、愤怒等复杂情绪生动地展现出来,具有很强的感染力。