诗无敌

乔牌儿・雁声不断绝,砧韵无休歇。戍楼残角声凄切,品梅花三弄彻。

元代‌ · 无名氏

简要说明

这首小令描绘了一幅充满愁绪的秋夜图景,通过描写雁声、砧声、戍楼残角声等一系列秋夜特有的声音,营造出一种凄凉、悲切的氛围,传达出深深的哀愁与孤寂之情。

逐句注释

  • “雁声不断绝,砧韵无休歇”:
    • 字词:“雁声”,大雁的鸣叫声;“砧韵”,捣衣石发出的声音,古代妇女多在秋季捣衣,准备寒衣寄给远方的亲人,所以砧声往往带有秋思的意味。
    • 句意:大雁的鸣叫声连绵不断,捣衣的声音也一刻不停。
  • “戍楼残角声凄切,品梅花三弄彻”:
    • 字词:“戍楼”,边防驻军的瞭望楼;“残角”,断断续续的号角声;“品”,吹奏;“梅花三弄”,古曲名,曲调多表现高洁、哀愁等情感。“彻”,吹奏完毕。
    • 句意:边防瞭望楼上断断续续的号角声凄惨悲切,吹奏完了一曲《梅花三弄》。

现代译文

大雁的鸣叫声连绵不绝,
捣衣的声音一刻也不停歇。
边防瞭望楼上,
那断断续续的号角声凄惨悲切,
一曲《梅花三弄》吹奏完毕。

创作背景

由于作者为无名氏,具体创作背景难以确切知晓。但从曲中描绘的秋夜景象以及凄凉的氛围来看,可能创作于战乱或动荡时期。秋夜本就容易引发人们的愁思,而雁声、砧声和戍楼角声更增添了一种离人愁绪和家国之思,也许作者是借景抒发战争给人们带来的痛苦、离别的哀愁以及对和平的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 听觉描写:全曲主要从听觉角度入手,通过描写雁声、砧韵、戍楼残角声等声音,将无形的愁绪具象化,使读者仿佛身临其境,感受到那种凄凉悲切的氛围。
    • 渲染烘托:作者运用多种声音不断渲染,强化了凄凉哀愁的情感。各种声音交织在一起,层层递进,烘托出一种浓重的悲剧氛围。
  • 语言特色:语言简洁直白,没有过多的修饰,但却能准确地传达出情感。如“不断绝”“无休歇”“凄切”等词语,生动地描绘出声音的特点和氛围的浓重。
  • 意境营造:通过对秋夜中各种声音的描写,营造出一种孤寂、凄凉、悲切的意境。这些声音不仅仅是简单的自然或人为声响,更寄托了作者的情感,使整首小令充满了浓厚的哀愁气息,让读者深刻感受到作者内心的痛苦与无奈。