幺・多绪多情病身，今番又索着昏。眼角排情，眉尖传信，谁当得恁般丰

这首曲描绘了一位病身之人多情多绪的状态，主人公因情感而陷入昏沉，通过眼角眉梢传达着情思，突出了其情感的丰富与深沉，展现出一种为情所困的愁闷心境。

• “幺・多绪多情病身，今番又索着昏”：
  • 字词：“幺”，曲牌中的一个标识；“绪”，思绪；“索”，须，该；“着昏”，陷入昏沉状态。
  • 句意：有着许多思绪和情感的病弱身躯，这一次又该陷入昏沉之中了。
• “眼角排情，眉尖传信”：
  • 字词：“排情”，流露情感；“传信”，传递情思。
  • 句意：眼角处流露出情感，眉尖上传达着情思。
• “谁当得恁般丰”：
  • 字词：“当得”，承受得住；“恁般”，这般；“丰”，丰富、浓重。
  • 句意：谁能够承受得住这般浓重丰富的情感呢。

有着众多思绪和情感的病弱之身，
这一回又要陷入昏沉状态里。
眼角处流露着深深的情感，
眉尖上传达着浓浓的情思。
谁能够承受得住这般丰富浓重的情感啊。

由于作者为无名氏，具体创作背景难以确切知晓。但从曲中内容可推测，它产生于一个重视情感表达的时代。曲子可能是描写一位陷入情感纠葛之人的心境，在古代，人们常以诗词曲赋来抒发自己的情感，尤其是爱情等方面的愁绪。这首曲或许创作于作者经历情感挫折、为情所困之时，通过文字来宣泄内心的烦闷与情思。

• 表现手法：
  • 神态描写：“眼角排情，眉尖传信”通过对眼角、眉尖的细致描写，生动形象地展现出主人公内心情感的流露，让读者能够直观地感受到其情感的浓烈。
  • 反问强调：“谁当得恁般丰”运用反问的修辞手法，强调了主人公情感的丰富浓重，突出了其为情所困的程度之深。
• 语言特色：语言直白、质朴，通俗易懂，用简洁的文字准确地传达出主人公的情感状态，没有过多的修饰，但却能真切地打动读者。
• 意境营造：整首曲营造出一种愁闷、压抑的意境，通过对病身、昏沉以及浓烈情感的描述，让读者仿佛能够看到一位因情而憔悴、陷入沉思的主人公形象，感受到其内心深处的痛苦与无奈。