这首诗围绕夔州展开,描绘了夔州古城的险要地势、瞿唐峡等壮丽景色,感慨少陵(杜甫)之后无人能好好吟咏此地风光。诗人夸赞晁子西,认为他能映照时代、出类拔萃,鼓励他以诗描绘夔州美景,展现此地的万千景象。
夔州歌简晁子西
瞿唐滟滪势崭绝,赤甲白盐光澒洞。
峡雨关云朝莫征,烟叶水花洲渚共。
少陵冥寞减光辉,山川草木今谁讽。
明知风物待组织,可笑可笑浪嘲弄。
逸亭野老泛舟来,迥立苍茫游览纵。
旋提燕拂呵物象,试吐清音激鸾凤。
江头一见晁广文,客里倡酬无乃奉。
天生之子映昭代,与我突出万人众。
古来道合事襟期,有作正须行雅颂。
下瞰一隅会万景,岂无江灵为供送。
请君作诗如画图,收拾形容未宜空。
简要说明
逐句注释
- “白帝夔州万古城,全蜀东门下相控”:
- 字词:“白帝城”,在夔州;“控”,控制、扼守。
- 句意:夔州的白帝城是历史悠久的古城,它是全蜀的东大门,地势险要可控制下游。
- “瞿唐滟滪势崭绝,赤甲白盐光澒洞”:
- 字词:“瞿唐”,瞿塘峡;“滟滪”,滟滪堆,长江三峡著名险滩;“崭绝”,高峻陡峭;“赤甲、白盐”,山名;“澒洞”,弥漫无际的样子。
- 句意:瞿塘峡和滟滪堆地势高峻陡峭,赤甲山和白盐山在阳光下光彩弥漫。
- “峡雨关云朝莫征,烟叶水花洲渚共”:
- 字词:“莫”,通“暮”;“征”,运行;“洲渚”,水中陆地。
- 句意:峡谷中的雨、关隘上的云早晚飘动,烟雾中的树叶、水中的花与洲渚相互映衬。
- “少陵冥寞减光辉,山川草木今谁讽”:
- 字词:“少陵”,指杜甫;“冥寞”,寂寞、去世;“讽”,吟咏。
- 句意:杜甫去世后这里的光彩似乎都减少了,如今山川草木还有谁来好好吟咏呢。
- “明知风物待组织,可笑可笑浪嘲弄”:
- 字词:“组织”,指用诗文来描绘;“浪”,徒然。
- 句意:明明知道这里的风光景物等待有人用诗文来描绘,可笑那些人只是徒然地嘲弄。
- “逸亭野老泛舟来,迥立苍茫游览纵”:
- 字词:“逸亭野老”,可能是诗人自称;“迥立”,独立;“纵”,尽情。
- 句意:我这个逸亭野老乘船而来,独立在苍茫的景色中尽情游览。
- “旋提燕拂呵物象,试吐清音激鸾凤”:
- 字词:“燕拂”,形容动作轻盈;“呵”,呵斥、感叹;“清音”,优美的声音;“鸾凤”,比喻杰出的人。
- 句意:我随意地观察感叹着各种物象,试着发出优美的声音来激发像鸾凤一样杰出的人。
- “江头一见晁广文,客里倡酬无乃奉”:
- 字词:“晁广文”,即晁子西;“倡酬”,以诗词相唱和;“无乃奉”,恐怕是推崇。
- 句意:在江边见到了晁子西,在客居他乡时相互以诗词唱和,这恐怕是对他的推崇。
- “天生之子映昭代,与我突出万人众”:
- 字词:“昭代”,政治清明的时代。
- 句意:上天造就了晁子西来映照这清明的时代,他和我都在众人中出类拔萃。
- “古来道合事襟期,有作正须行雅颂”:
- 字词:“道合”,志趣相投;“襟期”,抱负、志愿;“雅颂”,《诗经》中的雅和颂,这里指高雅的诗篇。
- 句意:自古以来志趣相投的人做事有共同的抱负,有创作就应该写出高雅的诗篇。
- “下瞰一隅会万景,岂无江灵为供送”:
- 字词:“江灵”,江神。
- 句意:向下俯瞰夔州这一角汇聚了万千景象,难道江神不会为之供送美景吗。
- “请君作诗如画图,收拾形容未宜空”:
- 字词:“收拾”,描绘;“形容”,景象。
- 句意:请您作诗就像画一幅图一样,把这里的景象描绘下来,不要让它空着。
现代译文
夔州的白帝城是历经万年的古城,它是全蜀的东大门,控制着下游。
瞿塘峡和滟滪堆地势高峻陡峭,赤甲山和白盐山在阳光下光彩弥漫。
峡谷的雨、关隘的云早晚飘动,烟雾中的树叶、水中的花与洲渚相互映衬。
杜甫去世后这里的光彩都减少了,如今山川草木还有谁来好好吟咏呢。
明明知道这里的风光等待有人用诗文描绘,可笑那些人只是徒然嘲弄。
我这个逸亭野老乘船而来,独立在苍茫中尽情游览。
我随意感叹各种物象,试着发出清音来激发杰出之人。
在江边见到了晁子西,客居时相互唱和,这是对他的推崇。
上天造就他来映照这清明时代,他和我都在众人中出类拔萃。
自古以来志趣相投做事有共同抱负,创作就该写出高雅诗篇。
向下俯瞰夔州一角汇聚万千景象,江神难道不会供送美景吗。
请您作诗如画一样,把这里的景象描绘下来,不要让它空着。
创作背景
王从道生活时代资料相对较少,这首诗具体创作时间难以确切知晓。但从诗中可推测,诗人在夔州游览,看到夔州壮丽的自然风光和历史文化遗迹,想到了在此留下众多诗篇的杜甫。恰逢遇到晁子西,诗人认为晁子西才华出众,能担当起以诗描绘夔州美景的重任,于是写下此诗相赠并鼓励他创作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 写景与抒情结合:诗的前六句着重描绘夔州的地理风貌和自然景色,如“瞿唐滟滪势崭绝,赤甲白盐光澒洞”等,展现出夔州的雄伟壮丽。后面则转入抒情,表达对杜甫之后无人吟咏夔州风光的感慨,以及对晁子西的夸赞与期待,情与景相互交融。
- 用典:提及“少陵”,即杜甫,借杜甫在夔州留下大量优秀诗作,增添了诗歌的文化底蕴,同时也衬托出当下夔州风光无人好好吟咏的遗憾。
- 语言特色:语言较为古朴大气,使用了一些具有表现力的字词,如“崭绝”“澒洞”等,生动地描绘出夔州地势和景色的特点。诗句节奏感较强,读起来朗朗上口。
- 意境营造:通过对夔州古城、峡江风光等的描写,营造出一种雄浑壮阔又略带沧桑的意境。诗中既有对夔州美景的赞美,也有对文化传承的思考,使读者能感受到诗人内心复杂的情感和广阔的视野。
常见问题
《夔州歌简晁子西》的作者和朝代是什么?
《夔州歌简晁子西》的作者是王从道,页面按宋作品展示。
《夔州歌简晁子西》主要写了什么?
这首诗围绕夔州展开,描绘了夔州古城的险要地势、瞿唐峡等壮丽景色,感慨少陵(杜甫)之后无人能好好吟咏此地风光。诗人夸赞晁子西,认为他能映照时代、出类拔萃,鼓励他以诗描绘夔州美景,展现此地的万千景象。
《夔州歌简晁子西》的创作背景是什么?
王从道生活时代资料相对较少,这首诗具体创作时间难以确切知晓。但从诗中可推测,诗人在夔州游览,看到夔州壮丽的自然风光和历史文化遗迹,想到了在此留下众多诗篇的杜甫。恰逢遇到晁子西,诗人认为晁子西才华出众,能担当起以诗描绘夔州美景的重任,于是写下此诗相赠并鼓励他创作。
《夔州歌简晁子西》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 写景与抒情结合 :诗的前六句着重描绘夔州的地理风貌和自然景色,如“瞿唐滟滪势崭绝,赤甲白盐光澒洞”等,展现出夔州的雄伟壮丽。后面则转入抒情,表达对杜甫之后无人吟咏夔州风光的感慨,以及对晁子西的夸赞与期待,情与景相互交融。 用典 :提及“少陵”,即杜甫,借杜甫在夔州留下大量优秀诗作,增添了诗歌的文化底蕴,同时也衬托出当下夔州风光无人好好吟咏的遗憾...