这首诗描绘了诗人与舅丈等人游览慧聚寺,夜晚赏月的情景。展现了山间月夜的清幽景色,表达了诗人对这宁静美好之景的喜爱,以及在游览中悠然自得、探索未知的兴致。
奉陪舅丈秘书彦平主簿兄游慧聚终日小饮上方待月再历妙峰诸胜处用前人韵得二诗是日尝微雨作 其二
迎宵山吐月,不受寸云吞。
看影筛林杪,移尊藉石根。
参差明梵刹,一二数烟村。
高处僧眠未,携筇试打门。
看影筛林杪,移尊藉石根。
参差明梵刹,一二数烟村。
高处僧眠未,携筇试打门。
简要说明
逐句注释
- “迎宵山吐月,不受寸云吞”:
- 字词:“迎宵”,迎接夜晚;“吐月”,月亮从山间升起;“吞”,遮蔽。
- 句意:在迎接夜晚的时候,月亮从山间升起,没有被一丝云彩遮蔽。
- “看影筛林杪,移尊藉石根”:
- 字词:“影”,月光的影子;“筛”,形容月光透过树林像被筛子筛过一样;“林杪”,树梢;“尊”,酒杯;“藉”,凭借、依靠。
- 句意:看着月光透过树梢洒下的影子,移动酒杯,在石根处休息。
- “参差明梵刹,一二数烟村”:
- 字词:“参差”,高低不齐的样子;“梵刹”,佛寺;“烟村”,烟雾笼罩的村庄。
- 句意:高低不齐的佛寺在月光下显得明亮,还能数出一两个烟雾笼罩的村庄。
- “高处僧眠未,携筇试打门”:
- 字词:“筇”,竹杖;“试”,尝试。
- 句意:不知道高处的僧人是否已经入睡,带着竹杖尝试去敲门。
现代译文
在迎接夜晚时,月亮从山间升起,
没有一丝云彩能将它遮蔽。
看着月光透过树梢洒下的影子,
移动酒杯,在石根旁稍作歇息。
高低不齐的佛寺在月光下明亮,
还能数出一两个烟雾中的村庄。
不知道高处的僧人是否已入眠,
带着竹杖尝试去轻轻敲敲门。
创作背景
仲并生活在南宋时期。这首诗是他陪同舅丈等人游览慧聚寺时所作。当日曾有微雨,夜晚天气转好,诗人与众人在上方待月,又游览了妙峰等胜景。诗人在游览过程中,被山间月夜的景色所吸引,于是用前人的韵脚创作了这首诗来记录这次游览的经历和感受。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉描写细腻:诗中对山间月夜的景色进行了细致的描绘,如“迎宵山吐月,不受寸云吞”描绘了月亮升起时的纯净之景,“看影筛林杪”形象地写出了月光透过树林的景象,让读者仿佛身临其境。
- 动静结合:“参差错落的梵刹”是静态描写,而“一二数烟村”中“数”这个动作则是动态描写,动静结合,使画面更加生动。
- 语言特色:语言自然流畅,通俗易懂,却又能精准地描绘出景色的特点。如“吐”“筛”等动词的使用,使诗句更具表现力。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、宁静的意境。从山间明月到林中月影,再到远处的梵刹和烟村,构成了一幅和谐的月夜山居图。最后一句“携筇试打门”更增添了一种悠然的探索意味,使意境更加深远,让人感受到诗人在这宁静环境中的闲适与好奇。