黄兵部生辰 其四

· 仲并

地上泉流府库充,艰难天与岁时丰。
他时若论关中漕,合数萧何第一功。

简要说明

这首诗是为黄兵部生辰所作的贺诗,主要表达了对黄兵部功绩的赞美。诗中先描绘了地上泉流使府库充实、年成丰收的景象,然后将黄兵部比作萧何,认为他在漕运方面的功劳巨大,有着重要的历史地位。

逐句注释

  • “地上泉流府库充,艰难天与岁时丰”:
    • 字词:“泉流”,泉水流淌,这里可引申为物资的流动,如漕运等物资运输像泉流一样源源不断;“府库”,储存财物、粮食等的地方;“岁时丰”,一年的收成好。
    • 句意:地上物资如泉流般汇聚使得府库充实,在艰难的时期上天赐予了丰收之年。
  • “他时若论关中漕,合数萧何第一功”:
    • 字词:“关中漕”,指关中地区的漕运,漕运是中国古代通过水路运输粮食等物资的重要方式;“萧何”,西汉开国功臣,在刘邦建立汉朝过程中,负责后方的物资供应,保障了前线的作战需求,功劳巨大;“合”,应该。
    • 句意:将来如果要论及关中地区的漕运功劳,应该把黄兵部算作像萧何那样的第一功臣。

现代译文

地上物资如泉水般流淌汇聚,让府库变得充实起来。
在艰难的岁月里,上天赐予了丰收的年景。
将来要是说起关中地区的漕运功绩,
黄兵部应该能算得上像萧何那样的第一功臣。

创作背景

仲并生活在南宋时期,当时国家面临着内忧外患的局面,物资的运输和储备对于国家的稳定至关重要。黄兵部可能在漕运等物资管理方面有着突出的贡献。仲并在黄兵部生辰时写下这首诗,一方面是为了祝贺生辰,另一方面也是对黄兵部功绩的肯定和赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“萧何”的典故,将黄兵部与萧何相提并论,通过历史上萧何保障后勤供应的功绩,来突出黄兵部在漕运方面的重要作用,使赞美更具深度和力度。
    • 借景抒情(广义):首句“地上泉流府库充”通过描绘物资如泉流般汇聚的景象,既写出了当时物资丰富的实际情况,也暗示了黄兵部在物资管理方面的成效,以此表达对他的赞美之情。
  • 语言特色:语言简洁明了,直接表达了对黄兵部的赞美之意。诗句通俗易懂,没有过多的修饰,但通过恰当的用典和形象的描写,使情感表达真挚而强烈。
  • 意境营造:诗中营造出一种物资丰饶、国家稳定的景象,表达了对黄兵部工作成效的肯定以及对国家未来的期许。前两句描绘出一幅繁荣的景象,后两句通过用典进一步升华主题,使整首诗既有现实意义,又有历史的厚重感。