题章伯深臞怪图 其二

· 仲并

杖策山隈亦水滨,闲中未害饱经纶。
何曾寂寞嵌岩里,惯着风流廊庙人。

简要说明

这首诗描绘了章伯深身处山水之间的闲适状态,指出他虽看似隐居闲处,实则胸有经纶,强调他这样有才能的人并非是甘于寂寞的隐士,本就是适合在朝堂施展才华之人。

逐句注释

  • “杖策山隈亦水滨”:
    • 字词:“杖策”,拄着拐杖;“山隈”,山的弯曲处。
    • 句意:拄着拐杖在山的弯曲处和水边漫步。
  • “闲中未害饱经纶”:
    • 字词:“未害”,不妨碍;“经纶”,本指整理丝缕,引申为筹划治理国家大事。
    • 句意:虽然处于闲适的状态,但不妨碍他满腹经纶。
  • “何曾寂寞嵌岩里”:
    • 字词:“嵌岩”,险峻的山岩,这里指代隐居之地。
    • 句意:哪里会是真的在隐居之地寂寞度日呢。
  • “惯着风流廊庙人”:
    • 字词:“廊庙”,指朝廷;“风流”,这里形容有才华、有风度。
    • 句意:他本就是习惯在朝廷中展现才华、有风度的人。

现代译文

拄着拐杖在山弯和水滨徘徊,
闲适之中也不妨碍他满腹经纶。
哪里会在险峻的山岩中寂寞隐居,
他本就是习惯在朝廷施展才华的人。

创作背景

仲并生活在南宋时期。当时朝廷局势复杂,既有外部的军事压力,又有内部的政治斗争。章伯深可能处于一种看似隐居、实则待时而出的状态。仲并写下这首诗,一方面是对章伯深才能的肯定,另一方面或许也反映出当时有识之士渴望在朝廷有所作为的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 先抑后扬:诗的前两句描绘章伯深的闲适之态,看似是一种隐居的“抑”,后两句则笔锋一转,点明他并非甘于寂寞,而是有在朝廷施展才华的能力,是“扬”,突出了章伯深的不凡。
    • 虚实结合:“杖策山隈亦水滨”是实写章伯深的外在活动场景,“闲中未害饱经纶”则是虚写他的内在才华,虚实结合,使人物形象更加丰满。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多的华丽辞藻修饰,但却准确地表达出了诗人对章伯深的看法和评价,简洁明快。
  • 意境营造:通过对章伯深山水间活动的描写,营造出一种闲适、宁静的氛围,而后又将这种氛围打破,引出章伯深的经世之才,使诗歌的意境从山水之境上升到了朝堂之境,展现出更广阔的格局。