平江守祷晴即应时近元夕矣寄呈五绝句 其五

· 仲并

安排灯火作鳌头,人乐公来再有秋。
转雨作晴谈笑事,他州谁得似吾州。

简要说明

这首诗主要描绘了平江守为祈求天晴成功,临近元夕时当地准备张灯结彩的欢乐场景。表达了民众对平江守的欢迎与赞誉,突出了平江守的能力,体现出当地百姓因有这样的父母官而感到幸运的情感。

逐句注释

  • “安排灯火作鳌头”:
    • 字词:“鳌头”,传说中海上的大鳌之头,古代宫殿前台阶上刻有鳌的浮雕,科举进士发榜时状元站此迎榜,后比喻占首位或第一名,这里指元宵节扎制的鳌山灯彩。
    • 句意:人们正安排着灯火,准备制作鳌山灯彩来庆祝节日。
  • “人乐公来再有秋”:
    • 字词:“公”,指平江守;“再有秋”,再次获得好收成,寓意丰收。
    • 句意:百姓们很高兴平江守到来,认为他能带来再次的丰收。
  • “转雨作晴谈笑事”:
    • 字词:“转雨作晴”,指平江守祈祷后雨转晴这件事。
    • 句意:平江守让雨转晴就像谈笑间轻松办成的事情一样容易。
  • “他州谁得似吾州”:
    • 字词:“他州”,其他的州。
    • 句意:其他的州哪里能像我们这个州一样有这么能干的父母官呢。

现代译文

大家正忙着安排灯火,制作精美的鳌山灯彩。
百姓们都欢喜您的到来,相信会再次迎来丰收。
您让雨转晴就像谈笑间的易事一般轻松。
其他州哪里能像我们州这般有幸拥有您呀。

创作背景

仲并生活在南宋时期,这首诗创作于平江守祈祷天晴成功且临近元宵节之时。当时可能平江遭遇了阴雨天气,影响到百姓生活和节日筹备,平江守进行祈晴活动并得到应验,诗人有感于此,写下此诗来表达对平江守的赞扬和对当地百姓幸运的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的最后一句“他州谁得似吾州”,将“吾州”与“他州”进行对比,突出平江守的出众和当地百姓的幸运,强调了平江守给当地带来的福祉。
    • 侧面烘托:通过描写百姓安排灯火庆祝节日、期待丰收的场景,以及对平江守祈晴如谈笑间之事的表述,侧面烘托出平江守的能力和威望。
  • 语言特色:语言直白易懂,简洁明快,用朴实的语言表达出真挚的情感,使诗歌具有很强的感染力,易于读者理解和接受。
  • 意境营造:整首诗营造出一种欢乐、喜庆且充满感恩的意境。描绘了临近元夕时热闹的准备场景,以及百姓对平江守的认可与感激,让读者能感受到当地和谐美好的氛围。