这首诗描绘了起初春雨连绵、云雾不开的景象,而后阳光照进寒窗,原因是太守亲自到寺庙祈晴。表达了对太守祈晴成功的一种记录和一定程度的赞赏。
平江守祷晴即应时近元夕矣寄呈五绝句 其一
丹邱雨里看春回,密雾浓云拨不开。
怪底寒窗烘晓日,朱轓亲祷梵宫来。
怪底寒窗烘晓日,朱轓亲祷梵宫来。
简要说明
逐句注释
- “丹邱雨里看春回,密雾浓云拨不开”:
- 字词:“丹邱”,神话中神仙所居之地,这里可能指平江地区美好的地方;“拨”,拨开。
- 句意:在平江这地方的雨中看着春天归来,浓厚的雾气和云层怎么也拨不开。
- “怪底寒窗烘晓日,朱轓亲祷梵宫来”:
- 字词:“怪底”,怪不得;“寒窗”,寒冷的窗户;“烘”,照射;“朱轓”,古代高官所乘的车,这里代指太守;“梵宫”,佛寺。
- 句意:怪不得清晨的阳光照进了寒冷的窗户,原来是太守亲自到佛寺祈祷了。
现代译文
在平江的雨中盼来了春天,
可那浓密的云雾却怎么也散不去。
怪不得清晨的阳光照进了寒窗,
原来是太守亲自到佛寺祈晴去。
创作背景
仲并生活在南宋时期。从诗题可知,当时平江太守为了祈祷天气放晴而有所行动,且临近元夕(元宵节)。或许当时持续的阴雨天气影响了当地百姓的生活以及元夕的筹备活动,太守出于为百姓考虑,前往佛寺祈祷,而诗人目睹或听闻此事后写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先抑后扬:诗的前两句描绘了阴雨、云雾不开的压抑景象,为后文太守祈晴成功阳光照进寒窗做铺垫,形成先抑后扬的效果,突出了太守祈晴带来的变化。
- 设问与解答:“怪底寒窗烘晓日”提出疑问,引发读者好奇,而后“朱轓亲祷梵宫来”给出解答,使诗歌富有悬念和趣味性。
- 语言特色:语言直白自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,以简洁的语言叙述了事件的过程。
- 意境营造:前两句营造出一种阴沉、压抑的氛围,表现出人们对阴雨天气的无奈;后两句则随着阳光照进寒窗,氛围变得明朗,体现出祈晴成功后的轻松和欣喜。整首诗通过氛围的转变,生动地展现了事件的发展和人们情绪的变化。